1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 3 00:03:04,475 --> 00:03:07,020 они кажу да они који иду у Рио... 4 00:03:07,020 --> 00:03:10,106 то чине зато што су привучени јарким светлима. 5 00:03:11,149 --> 00:03:13,568 То је град могућности... 6 00:03:13,568 --> 00:03:18,448 шанса да побегне од сиромаштва и тешкоће руралног Бразила. 7 00:03:18,448 --> 00:03:20,867 Нада бољем животу. 8 00:03:21,784 --> 00:03:23,786 Али успети у овом граду... 9 00:03:23,786 --> 00:03:26,372 морате имати нешто осим само наде. 10 00:03:29,834 --> 00:03:31,377 Ово је Царлос Хенрикуе Рапосо 11 00:03:32,462 --> 00:03:34,255 Али нико га не зове тим именом. 12 00:03:36,007 --> 00:03:38,718 Свима је познат као Кајзер. 13 00:03:40,261 --> 00:03:43,681 Кајзер, немачка реч за цара. 14 00:03:43,681 --> 00:03:46,184 Потиче од римског владара, Јулије Цезар. 15 00:03:47,852 --> 00:03:52,774 Кајзер је, као и Цезар, човек ко се не узда у наду... 16 00:03:53,816 --> 00:03:57,362 и као човек који је носио његова титула пред њим... 17 00:03:57,362 --> 00:04:00,573 овај Кајзер је такође створио империју, 18 00:04:00,573 --> 00:04:04,786 свет у коме је био центар, повлачећи конце. 19 00:04:10,541 --> 00:04:13,711 Барем, то је његова верзија тога. 20 00:04:13,753 --> 00:04:16,589 Има их много, много других. 21 00:04:18,883 --> 00:04:21,886 Да бисмо разумели Кајзерову причу, једну ствар треба направити 22 00:04:21,886 --> 00:04:23,930 апсолутно јасно. 23 00:04:28,476 --> 00:04:33,439 Бразил воли фудбал и фудбал воли Бразил. 24 00:04:48,746 --> 00:04:53,459 Бразил је ан непресушна фабрика невероватних талената. 25 00:05:00,800 --> 00:05:02,844 Преко године, Бразил је победио 26 00:05:02,844 --> 00:05:04,721 Све што треба да се победи 27 00:05:04,721 --> 00:05:08,057 И урадили смо то са стилом. Бразилски стил. 28 00:05:11,436 --> 00:05:12,562 Бразилски фудбал је као уметничка форма. 29 00:05:12,562 --> 00:05:14,522 Технички је фантастично. 30 00:05:15,356 --> 00:05:19,902 Креативност и вештина Бразилски играчи су неоспорни. 31 00:05:21,195 --> 00:05:24,032 Бразил може нисам измислио фудбал... 32 00:05:24,032 --> 00:05:26,117 али смо му свакако додали Гингу. 33 00:05:26,951 --> 00:05:30,455 Гинга, неодредива, готово мистичног квалитета 34 00:05:30,455 --> 00:05:33,541 кретања и става поседују Бразилци. 35 00:05:33,541 --> 00:05:37,420 Ту је на путу шетамо, причамо, играмо... 36 00:05:37,420 --> 00:05:40,423 и да, на начин на који играмо фудбал. 37 00:05:43,926 --> 00:05:47,472 Дакле, природно следи да они који додају Гинга... 38 00:05:47,472 --> 00:05:49,724 на оно што је заправо национално благо... 39 00:05:49,724 --> 00:05:52,894 милиони их воле и обожавају... 40 00:05:52,894 --> 00:05:55,521 и могу добити скоро све што желе. 41 00:05:57,899 --> 00:06:01,861 Високи живот, Рио 1980-их и 1990-их... 42 00:06:01,861 --> 00:06:04,822 био је царство фудбалера суперзвезде. 43 00:06:04,822 --> 00:06:07,450 А у овом граду, суперзвезде фудбалера 44 00:06:07,450 --> 00:06:10,828 играти за један од Рија четири најбоља фудбалска клуба. 45 00:06:10,828 --> 00:06:14,415 Али ако фудбалер икада играо за сва четири најбоља клуба, 46 00:06:14,457 --> 00:06:17,418 па, могао би да има све. 47 00:06:19,170 --> 00:06:23,424 Први пут кад сам видео Кајзера, прелазио је улицу… 48 00:06:24,634 --> 00:06:27,095 са таквим разметљивошћу да сам помислио... 49 00:06:27,095 --> 00:06:32,183 „Тај момак мора да је један од најбољих фудбалери у свету“. 50 00:06:32,183 --> 00:06:36,729 Кајзер је један од нај култни ликови светског фудбала. 51 00:06:37,397 --> 00:06:40,525 Кајзер је био кул, унутра сваки смисао те речи. 52 00:06:40,525 --> 00:06:43,277 Био је његов језик и народни језик… 53 00:06:43,277 --> 00:06:46,489 како је ходао, како се облачио. 54 00:06:46,489 --> 00:06:50,368 Играо је около у пливању ковчези вијоре његову дугу косу. 55 00:06:50,368 --> 00:06:51,702 Имао је такву косу… 56 00:06:53,079 --> 00:06:54,580 И сунчане наочаре. 57 00:06:56,082 --> 00:06:58,084 Те масивне наочаре за сунце. 58 00:06:58,084 --> 00:07:02,380 Он би чак и љуљао бум-торбу која сада је потпуно застарео. 59 00:07:04,298 --> 00:07:06,634 По мом мишљењу, он је био фудбалер. 60 00:07:18,896 --> 00:07:20,982 Сада, прича о фудбалеру 61 00:07:20,982 --> 00:07:24,193 који је био популаран и изгледао добар у уским купаћим гаћама 62 00:07:24,193 --> 00:07:26,112 не би било ништа посебно 63 00:07:26,112 --> 00:07:29,407 и то би била релативно кратка прича. 64 00:07:30,575 --> 00:07:35,037 Кајзерова прича је о много, много више од тога. 65 00:07:37,915 --> 00:07:39,792 Мислим да је он једини особа на планети... 66 00:07:40,918 --> 00:07:43,754 који већ 26 година... 67 00:07:43,754 --> 00:07:45,923 играо фудбал без стављања на пар чизама. 68 00:07:46,799 --> 00:07:48,551 Мислим да никада није изашао на терен. 69 00:07:49,635 --> 00:07:51,387 Потписао је уговоре са многим клубовима... 70 00:07:52,096 --> 00:07:55,433 али није додирнуо лопту. Није чак знам да је лопта била округла. 71 00:07:55,975 --> 00:07:58,352 Био је професионални преварант. 72 00:08:05,193 --> 00:08:07,612 Учествовао сам у овом документарцу да кажем истину. 73 00:08:12,200 --> 00:08:14,869 У Бразилу фудбалери имају увек био ласкав. 74 00:08:14,911 --> 00:08:19,499 Људи у свету фудбала имају увек био идолизован и виђен као посебан. 75 00:08:19,874 --> 00:08:24,045 Зато ми је надимак Кајзер. Моје право име је Царлос Хенрикуе Рапосо… 76 00:08:24,045 --> 00:08:24,086 Кајзер ми је дат због других играча упоредио ме са Бекенбауером. 77 00:08:24,086 --> 00:08:29,133 Кајзер ми је дат због других играча упоредио ме са Бекенбауером. 78 00:08:29,133 --> 00:08:34,305 Кајзер, краљ немачког фудбала, Пеле немачког фудбала. 79 00:08:34,305 --> 00:08:40,228 Они, не ја, мислили су на тај начин Играо сам био сличан Бекенбауеру. 80 00:08:40,269 --> 00:08:45,566 Нисам себи дао Каисер мантију. Кајзерова титула. 81 00:08:46,567 --> 00:08:51,197 Надокнадили су ми јер сам имао нешто. 82 00:08:55,117 --> 00:08:57,537 Увек је био буцмаст, увек буцмаста. 83 00:08:58,287 --> 00:09:00,790 Тада је постојало пиво које се звало Кајзер. 84 00:09:00,790 --> 00:09:04,335 Била је то нека дебела округла боца… 85 00:09:04,335 --> 00:09:06,587 и људи би питали "Зашто Кајзер?" 86 00:09:06,587 --> 00:09:08,923 „То је зато што изгледа као Кајзер боца." 87 00:09:08,923 --> 00:09:11,008 Онда је надимак Кајзер завршио… 88 00:09:11,008 --> 00:09:12,635 то је била прича. 89 00:09:12,635 --> 00:09:15,930 Ово је прича о антифудбалиста. 90 00:09:15,930 --> 00:09:19,141 Желим да употребиш ту фразу. Анти-фудбалер. 91 00:09:19,141 --> 00:09:23,229 Нисам играо. Нисам постигао гол. Нисам шутнуо лопту. 92 00:09:23,229 --> 00:09:27,984 То није прича о звездашу, о момку који је све урадио. 93 00:09:27,984 --> 00:09:31,153 То је прича о антифудбалу. 94 00:09:31,195 --> 00:09:34,865 Био је у гомилу клубова. мислим Кајзер је био по целом свету. 95 00:09:35,992 --> 00:09:38,160 Не само Бразил него цео свет. 96 00:09:38,160 --> 00:09:39,662 У то сам сигуран. 97 00:09:44,959 --> 00:09:48,170 Кајзер је био овде и свуда... 98 00:09:48,170 --> 00:09:51,048 укључујући четири најбоља клуба из Рија. 99 00:09:51,215 --> 00:09:52,800 Играо је за Фламенго... 100 00:09:52,800 --> 00:09:54,552 Највећи клуб у Бразилу... 101 00:09:54,552 --> 00:09:57,096 са преко 40 милиона фанова. 102 00:09:57,096 --> 00:09:59,307 На листи сјајних играча налази се Зицо, 103 00:09:59,307 --> 00:10:01,601 Ромарио и Бебето. 104 00:10:04,353 --> 00:10:07,023 Упознао сам га лично када ми је пришао... 105 00:10:07,023 --> 00:10:09,900 Представио се као фудбалер... 106 00:10:09,900 --> 00:10:12,737 и рекао да је играо за неколико клубова у Европи. 107 00:10:12,737 --> 00:10:18,534 Желео је прилику да покаже његову вредност као играча. 108 00:10:20,202 --> 00:10:22,121 Играо је за Васка. 109 00:10:23,956 --> 00:10:26,584 Један од нај култни клубови у светском фудбалу, 110 00:10:26,584 --> 00:10:29,545 назван по славном португалски истраживач. 111 00:10:30,379 --> 00:10:33,174 Понекад би провести три месеца у једном клубу... 112 00:10:33,215 --> 00:10:36,052 четири месеца на другом, пет месеци негде другде. 113 00:10:36,052 --> 00:10:39,680 Исте године би бити у три или четири клуба. 114 00:10:41,265 --> 00:10:43,225 Био сам у Флуминенсеу два пута. 115 00:10:44,101 --> 00:10:46,395 Традиционални ривал Фламенга. 116 00:10:46,395 --> 00:10:48,689 њихови дерби мечеви су међу најинтензивнији у... 117 00:10:48,731 --> 00:10:50,441 Јужноамерички фудбал. 118 00:10:51,025 --> 00:10:54,111 Успео је да тренира са првим тимом Флуминенсе... 119 00:10:54,153 --> 00:10:59,033 али нико није успео да га види тренирати са самом лоптом. 120 00:11:00,576 --> 00:11:04,121 Био сам у Ботафогу два или три пута. 121 00:11:05,247 --> 00:11:07,917 Последњи од велике четворке Рија. 122 00:11:07,917 --> 00:11:10,086 Ботафого је произвео више Бразилски интернационалци... 123 00:11:10,086 --> 00:11:11,921 него било који други клуб. 124 00:11:12,004 --> 00:11:16,175 Дошао би са новинама... 125 00:11:16,509 --> 00:11:20,680 и личне карте клубова у којима је био. 126 00:11:22,515 --> 00:11:25,601 Заправо је успео да добије у професионалне тимове... 127 00:11:25,601 --> 00:11:29,146 то је нешто најневероватније о целој његовој причи. 128 00:11:29,855 --> 00:11:31,524 Као и велики клубови... 129 00:11:31,607 --> 00:11:35,277 Кајзер је такође играо за мањи тимови из Рија. 130 00:11:35,403 --> 00:11:38,989 Имао сам три пута Америца ФЦ, два у Бангуу. 131 00:11:41,283 --> 00:11:42,368 Али Кајзерова каријера 132 00:11:42,368 --> 00:11:44,036 заиста узео маха на међународном плану. 133 00:11:45,705 --> 00:11:47,915 Провео сам три године у Пуебла их носи. 134 00:11:48,290 --> 00:11:49,917 Није било као у Ел Пасу. 135 00:11:49,959 --> 00:11:51,419 Ел Пасо је био ужасан. 136 00:11:52,253 --> 00:11:56,549 У то време нисмо имати приступ информацијама... 137 00:11:56,549 --> 00:11:58,884 имамо данас у нашем глобализованом свету... 138 00:11:58,884 --> 00:12:01,137 са Гоогле-ом и интернетом. 139 00:12:01,220 --> 00:12:04,598 Па гледам ТВ: "Ново потписивање, Кајзер." 140 00:12:05,433 --> 00:12:07,143 И сви су пали на то. 141 00:12:07,143 --> 00:12:09,520 „Не могу да верујем да је у другом клубу. 142 00:12:09,520 --> 00:12:14,483 Имао је неку понуду из Арабије, из Француске или Јапана. 143 00:12:14,525 --> 00:12:16,902 Нестао би, нестао. 144 00:12:16,902 --> 00:12:18,195 Имао је фотографију Пари Сен Жермен. 145 00:12:18,195 --> 00:12:19,739 Тренирао је у Пари Сен Жермену. 146 00:12:19,822 --> 00:12:22,992 Индепендиенте у Аргентини. 147 00:12:23,117 --> 00:12:26,120 Рекао је да је постао светски клупски шампион... 148 00:12:26,203 --> 00:12:28,456 у финалу против Барселоне. 149 00:12:28,914 --> 00:12:33,794 Затим после отприлике шест месеци Каисер би се вратио. 150 00:12:36,213 --> 00:12:37,840 Кајзеров списак клубова 151 00:12:37,840 --> 00:12:40,009 је листа коју сваки просечан играч 152 00:12:40,009 --> 00:12:41,677 умро би за. 153 00:12:41,677 --> 00:12:44,764 али Кајзер није био ваш просечан играч. 154 00:12:45,723 --> 00:12:48,225 Кајзер је био срање у фудбалу. 155 00:12:48,267 --> 00:12:50,019 То је закључак до којег смо дошли. 156 00:12:51,061 --> 00:12:52,813 Није могао да игра за свој живот. 157 00:12:52,813 --> 00:12:54,523 Имао је само један проблем. Лопта. 158 00:12:56,066 --> 00:12:59,069 Био је добар у свему осим лопта је била његова слабост. 159 00:13:00,946 --> 00:13:02,448 Лопта није била његова ствар. 160 00:13:03,699 --> 00:13:04,617 Кокоси су били. 161 00:13:05,534 --> 00:13:08,078 Био је добар са кокосом, не с куглицама. 162 00:13:11,999 --> 00:13:15,002 у Бразилу, људи који нису баш добри 163 00:13:15,002 --> 00:13:17,838 у фудбалу, неће ни добити у ритам на плажи, 164 00:13:17,838 --> 00:13:19,173 а камоли потписивању уговора... 165 00:13:19,173 --> 00:13:21,342 са некима од највећих клубова у свету. 166 00:13:23,260 --> 00:13:24,845 Ипак, упркос његовом недостатку талента... 167 00:13:26,222 --> 00:13:27,973 Кајзеру је управо то пошло за руком. 168 00:13:28,974 --> 00:13:29,767 Али како? 169 00:13:33,938 --> 00:13:36,732 Појавио се једног дана... 170 00:13:36,732 --> 00:13:41,612 где се одржавају тренинзи се заснивао на фитнесу. 171 00:13:41,612 --> 00:13:44,031 И показао је невероватну снагу. 172 00:13:45,449 --> 00:13:48,244 Оно што сам имао је физичка спремност, али то није било довољно. 173 00:13:48,244 --> 00:13:50,496 Морао си бити вешт. Веома вешто. 174 00:13:53,749 --> 00:13:55,543 Обично смо почињали одо са фитнесом... 175 00:13:55,543 --> 00:13:59,380 и завршио тренинг са лоптом. 176 00:14:00,381 --> 00:14:02,466 Био је где год лопта није била. 177 00:14:02,466 --> 00:14:04,385 Ако је лопта била укључена десно, он би био на левој страни. 178 00:14:04,385 --> 00:14:06,303 Ако је лопта била на левој страни, он би био на десној страни. 179 00:14:06,303 --> 00:14:10,558 Да је лопта била у средини, он би био у одбрани. Лопта је била у одбрани, он би био у нападу. 180 00:14:13,477 --> 00:14:17,064 Играли бисмо се свиња у средини са Кајзером као прасцем... 181 00:14:17,064 --> 00:14:18,941 и имао би озбиљне невоље. 182 00:14:22,987 --> 00:14:25,573 Кајзер би трчао с једне стране на другу... 183 00:14:25,573 --> 00:14:28,284 а ми бисмо само рекли „Излази Кајзер или ћемо те на крају убити." 184 00:14:28,284 --> 00:14:32,037 Кајзер је умирао. Оптерећења знојења. 185 00:14:32,037 --> 00:14:34,540 Раније је био уништен обука је чак почела! 186 00:14:36,041 --> 00:14:38,419 То сам одмах знао није поседовао... 187 00:14:38,419 --> 00:14:42,256 све квалитете које тврдио је да има. 188 00:14:44,133 --> 00:14:48,846 Знао је да није фудбалер и да никада није желео да игра. 189 00:14:48,846 --> 00:14:51,807 То је као доктор који се боји крви, 190 00:14:51,807 --> 00:14:54,226 желећи да будем лекар. 191 00:14:55,811 --> 00:14:59,440 После утакмице бих му рекао: "Кајзер, никад не додирујеш лопту." 192 00:14:59,440 --> 00:15:02,067 Рекао је: „Рикардо, имам јединствен стил игре." 193 00:15:02,067 --> 00:15:03,736 И он је био дрско копиле. 194 00:15:08,365 --> 00:15:10,326 Очигледно, Кајзер није био у томе... 195 00:15:10,326 --> 00:15:11,744 за фудбалску славу. 196 00:15:12,745 --> 00:15:14,455 Дакле, шта му је био циљ? 197 00:15:16,081 --> 00:15:18,542 Потписао бих уговор онда узми аванс у готовини... 198 00:15:18,542 --> 00:15:22,838 па није било важно да ли долазила плата или не. 199 00:15:23,422 --> 00:15:28,093 Нисам од оних играча који види свој трогодишњи уговор. 200 00:15:28,093 --> 00:15:30,638 Идеја је била да изађемо што је брже могуће. 201 00:15:31,931 --> 00:15:34,141 Увек је нешто лажирао. 202 00:15:34,141 --> 00:15:37,978 Цела његова шарада са повредама била је невероватна. 203 00:15:45,819 --> 00:15:50,074 После два спринта осетио је нешто... 204 00:15:50,074 --> 00:15:51,408 Ставио је руку на ногу... 205 00:15:51,408 --> 00:15:53,285 и тражио је да сиђе. 206 00:15:53,285 --> 00:15:55,079 Увек се лажирао. 207 00:15:55,079 --> 00:15:59,375 Повређен скочни зглоб, повређена бутина, пукнуо је тетиву. 208 00:16:01,669 --> 00:16:04,880 Није било МР скенирања тада сам се претварао да сам повређен. 209 00:16:04,880 --> 00:16:07,758 Потписао би за клуб и остао са физиотерапеутом три месеца. 210 00:16:08,676 --> 00:16:10,511 Онда би се поново повредио. 211 00:16:13,097 --> 00:16:15,849 Центарфори имају да постигне или барем асистира голове 212 00:16:15,849 --> 00:16:20,938 Али, лакше је сакрити се од игра као центарфор. 213 00:16:22,606 --> 00:16:24,817 Мислим да је зато играо тамо. 214 00:16:28,696 --> 00:16:32,449 Кад бих морао симболично да убијем своју баку да не играм, убио бих је. 215 00:16:32,449 --> 00:16:36,495 Добио бих телефонски позив и рекао да је моја бака била умрла. Урадио бих то да не играм. 216 00:16:37,204 --> 00:16:38,205 Нисам хтео да играм. 217 00:16:42,793 --> 00:16:45,254 Били смо у свлачионици пресвлачити се… 218 00:16:45,254 --> 00:16:48,841 а он завуче руку у торбу и било је 'бррррр' 219 00:16:48,841 --> 00:16:51,677 Чула се бука мобилног телефона. 220 00:16:51,677 --> 00:16:54,138 Затим вади велику циглу ствар која се овако отвара... 221 00:16:54,888 --> 00:16:55,889 "здраво" 222 00:16:56,056 --> 00:16:58,267 Он је рекао: „Само разговарам са људи у Француској..." 223 00:16:58,267 --> 00:17:01,145 "средити мој уговор." 224 00:17:01,145 --> 00:17:03,564 Некада је мешао енглески са француским… 225 00:17:03,564 --> 00:17:04,982 'Трес биен, Трес биен. Ет воус?" 226 00:17:04,982 --> 00:17:08,610 Претварао би се да говори председнику Барселоне. 227 00:17:08,610 --> 00:17:11,780 „Један тренутак. Само тренутак молим. Трес биен, трес биен." 228 00:17:11,780 --> 00:17:16,368 Дакле, када оде, Нелсон га извлачи... 229 00:17:16,368 --> 00:17:18,245 То је мобилни телефон играчка. 230 00:17:26,754 --> 00:17:33,677 Ако кажеш пријатељима било шта од овога, неће веровати. 231 00:17:33,677 --> 00:17:37,598 Где год да је отишао, било би некога да попричамо са тренером... 232 00:17:37,598 --> 00:17:39,600 да би имао прилику да тренира. 233 00:17:39,600 --> 00:17:43,854 Ја сам био тај који сам разговарао са Карлосом Албертом Торесом „Професоре, нека Кајзер тренира. 234 00:17:43,854 --> 00:17:48,650 И други људи. Мислим да је увек имао некога ко би могао да му помогне... 235 00:17:50,319 --> 00:17:54,031 али је знао да нема шта је потребно да буде професионални фудбалер. 236 00:17:54,948 --> 00:17:57,659 Кад кажу: „Кајзер није био добар играч“. 237 00:17:57,659 --> 00:17:59,787 Кајзер није био добар играч јер... 238 00:17:59,787 --> 00:18:03,123 Упоређују ме са играчима Дружио сам се са. 239 00:18:03,123 --> 00:18:06,835 Да је било са данашњом генерацијом, био бих звездаш. 240 00:18:06,835 --> 00:18:07,544 Разумете? 241 00:18:13,717 --> 00:18:16,512 Играчи Кајзер тврди да се дружио са 242 00:18:16,512 --> 00:18:18,472 нису били обични фудбалери. 243 00:18:18,472 --> 00:18:21,016 Они су неке од највећих звезда Бразила... 244 00:18:21,016 --> 00:18:22,976 је икада произвео. 245 00:18:22,976 --> 00:18:27,940 Зицо, Бебето, Јуниор, Ромарио. 246 00:18:27,940 --> 00:18:29,942 Мораш бити стварно добар да се истакнеш... 247 00:18:29,942 --> 00:18:31,360 међу тим момцима. 248 00:18:33,237 --> 00:18:35,697 Један човек је управо то урадио. 249 00:18:35,697 --> 00:18:37,991 Међутим, није се звао Кајзер. 250 00:18:37,991 --> 00:18:41,161 Био је то Ренато Порталуппи, десничар 251 00:18:41,161 --> 00:18:43,622 из Порто Алегреа, јужни Бразил. 252 00:18:43,622 --> 00:18:45,791 И зато што је био из државе... 253 00:18:45,791 --> 00:18:47,334 познат по својим каубојима. 254 00:18:47,334 --> 00:18:51,588 Свима је био познат као Ренато Гауцхо. 255 00:18:59,054 --> 00:19:01,598 Ја бих дефинисао Ренато Гауцхо овако… 256 00:19:01,598 --> 00:19:04,476 Ренато Гауцхо је био савршен човек. 257 00:19:11,108 --> 00:19:14,528 Ренато је имао сјајна каријера у Бразилу. 258 00:19:14,528 --> 00:19:16,905 Он је један од највећих нападача у бразилском фудбалу... 259 00:19:16,905 --> 00:19:17,948 без сумње. 260 00:19:27,124 --> 00:19:28,709 Ренато је био врхунски играч. 261 00:19:28,709 --> 00:19:32,379 Био је играч сличан... 262 00:19:32,379 --> 00:19:33,380 Кристијано Роналдо... 263 00:19:34,631 --> 00:19:36,758 Меси, Нејмар. 264 00:19:36,758 --> 00:19:39,720 Он би био тамо да ради теже од свих. 265 00:19:39,720 --> 00:19:42,514 Прешао би више удаљености од било ко на терену. 266 00:19:47,019 --> 00:19:48,437 Играо је сваку утакмицу... 267 00:19:48,770 --> 00:19:51,273 и увек је испоручивао. 268 00:19:51,273 --> 00:19:53,817 Он има снага Гаучоа... 269 00:19:53,817 --> 00:19:57,362 и Гинга од Кариоке. 270 00:19:59,948 --> 00:20:01,950 Ренато је направио своје име у Гремију, 271 00:20:01,950 --> 00:20:03,869 углавном сам их узимао... 272 00:20:03,869 --> 00:20:07,831 у Копа Либертадорес а затим и Светско клупско првенство. 273 00:20:12,461 --> 00:20:19,259 Ренатов успон у Гремио је био као млад срчани удар. 274 00:20:21,261 --> 00:20:28,602 Био је скоро као сапуница звезда у том раном периоду. 275 00:20:28,602 --> 00:20:31,813 Излазио је са женама и ишао у ноћне клубове... 276 00:20:31,813 --> 00:20:34,441 шалио би се. Био је прави шаљивџија. 277 00:20:34,441 --> 00:20:37,527 Одлично за групу. Волела сам га. 278 00:20:37,527 --> 00:20:39,947 Нисам га волео. 279 00:20:39,947 --> 00:20:42,199 Стуцк уп студ. 280 00:20:42,199 --> 00:20:46,828 Имам дубоку мржњу према заглављеним дамама мушкарце, за арогантне згодне момке. 281 00:20:46,828 --> 00:20:48,747 Стварно ме љуте. 282 00:20:56,421 --> 00:20:59,675 Ренато је увек био момак у добром смислу те речи. 283 00:20:59,675 --> 00:21:02,594 Опуштена, симпатична, дружељубива, љубазна. 284 00:21:02,594 --> 00:21:04,596 Али он је био женски мушкарац. 285 00:21:04,596 --> 00:21:08,100 Шаљем овај цвет својој љубави. 286 00:21:08,100 --> 00:21:10,852 Послаћу једну мојој другој љубави Царли. 287 00:21:10,852 --> 00:21:13,897 За Марију. Ох Боже. 288 00:21:13,939 --> 00:21:16,942 За моју љубав, Царлинха. 289 00:21:16,942 --> 00:21:22,155 Моника, ти си невероватна. Никад те не бих заборавио. 290 00:21:22,155 --> 00:21:22,990 Ох Боже. 291 00:21:22,990 --> 00:21:26,493 Урадили смо интервју на плажи... 292 00:21:26,493 --> 00:21:31,873 и носио је мале, малене мали жути брзини. 293 00:21:31,873 --> 00:21:33,875 Имао је огромну колекцију спеедо… 294 00:21:33,875 --> 00:21:37,254 јер је живео у Ипанеми и он ишао на плажу сваки дан. 295 00:21:37,254 --> 00:21:40,549 После ћаскања пола сата, постали смо пријатељи. 296 00:21:41,508 --> 00:21:45,762 Чини се да се увек забављате другачија лепа жена... 297 00:21:45,762 --> 00:21:47,055 јеси ли превртљив? 298 00:21:47,055 --> 00:21:49,641 Они могу изабрати да ме прихвате таквог какав јесам. 299 00:21:52,769 --> 00:21:57,941 Једном усред познати тржни центар Рио Сул… 300 00:21:57,941 --> 00:22:03,363 Видео сам малу гомилу која се окупља са момци који пролазе поред мене говоре... 301 00:22:03,363 --> 00:22:05,449 „Ренато Гауцхо је тамо давање аутограма“. 302 00:22:05,449 --> 00:22:08,493 И помислио сам: „Да ли је Ренато тамо? Идем да видим“. 303 00:22:08,493 --> 00:22:12,748 Уђем у сред тржног центра и ко тамо даје аутограме? 304 00:22:12,789 --> 00:22:13,999 Кајзер! 305 00:22:14,750 --> 00:22:16,960 Хтео је да погледа као Ренато Гауцхо... 306 00:22:16,960 --> 00:22:20,589 Косу је ошишао на исти начин... 307 00:22:21,131 --> 00:22:24,551 и покушао да носи сличну одећу Ренато кад је могао. 308 00:22:24,551 --> 00:22:29,306 Претварао се да је Ренато. Из далека би показивао монтаже голова... 309 00:22:29,931 --> 00:22:32,976 и зато што је Кајзер имао таласасту косу као Ренато... 310 00:22:32,976 --> 00:22:36,813 рекао би девојкама да би постигао гол за Гремио. 311 00:22:36,813 --> 00:22:41,109 А девојке су је куповале јер нису имају пуно знања о играчима. 312 00:22:41,109 --> 00:22:47,699 Моја владавина је заиста почела од 1983. године Мене су поредили са Ренатом. 313 00:22:47,699 --> 00:22:50,869 Тада почиње моја владавина. Ренатов клон. 314 00:22:58,877 --> 00:23:02,297 Почео сам да посећујем Рио де Жанеиро 1983. 315 00:23:04,007 --> 00:23:07,552 а било је то око тада Упознао сам ову легенду. 316 00:23:07,552 --> 00:23:08,804 Можемо га тако назвати. 317 00:23:08,804 --> 00:23:13,600 Сви ви у иностранству можда имате само управо чуо за њега... 318 00:23:13,642 --> 00:23:17,479 али за нас овде он је легенда. 319 00:23:17,479 --> 00:23:19,981 А онда сам почео да слушам све ових прича о мени... 320 00:23:19,981 --> 00:23:20,023 „Овај момак је спавао са женама које се претварају да будем ти." 321 00:23:20,023 --> 00:23:24,736 "Он ради ово или оно." 322 00:23:24,736 --> 00:23:26,780 "Добро му иде од твог имена." 323 00:23:26,780 --> 00:23:29,074 Рекао сам: "Ако момку иде добро, нека га." 324 00:23:29,074 --> 00:23:31,910 „Осим ако не краде или напада неко га је пустио да то уради." 325 00:23:31,910 --> 00:23:34,454 Због моје сличности са Ренатом... 326 00:23:35,622 --> 00:23:37,624 "Спавао сам са старијим женама..." 327 00:23:38,458 --> 00:23:39,501 за новац... 328 00:23:39,960 --> 00:23:41,711 јер су жене хтеле да спавају Ренато... 329 00:23:41,711 --> 00:23:44,131 али су платили да имају секс са Кајзером. 330 00:23:45,132 --> 00:23:49,386 Када сам упознао Кајзера, заиста сам могао види колико је личио на мене. 331 00:23:49,928 --> 00:23:53,473 Након што смо се упознали, никад га нисам могао заборавити... 332 00:23:53,473 --> 00:23:55,684 јер је он прави лик. 333 00:23:55,684 --> 00:23:58,520 Постоје бескрајне приче о Кајзеру. 334 00:23:58,520 --> 00:24:01,273 Добри смо пријатељи дуги низ година... 335 00:24:01,314 --> 00:24:04,276 и знам да ћемо тако и остати. 336 00:24:06,278 --> 00:24:10,282 Не пијем јер је моја мама била алкохоличарка. Имам аверзију да пијем. 337 00:24:11,908 --> 00:24:16,121 За мене данас мој тата, мој брат, пријатељу моје све... 338 00:24:16,121 --> 00:24:17,205 је Ренато Гауцхо. 339 00:24:22,335 --> 00:24:24,212 Претварајући се да сам Ренато, 340 00:24:24,212 --> 00:24:28,133 Кајзер је окусио живот професионалног фудбалера. 341 00:24:28,133 --> 00:24:30,302 Имао је свој улазак у игру... 342 00:24:30,302 --> 00:24:32,596 и у потпуности је намеравао да га искористи. 343 00:24:33,597 --> 00:24:37,642 У Бразилу, Кајзер је познат као 171, 344 00:24:37,642 --> 00:24:40,687 кривични закон за преваре и преваре. 345 00:24:41,897 --> 00:24:43,815 Како колоквијално кажемо овде у Бразилу... 346 00:24:43,815 --> 00:24:46,401 „Сваки 171 је допадљив.“ 347 00:24:46,401 --> 00:24:48,778 И Кајзер није изузетак. 348 00:24:48,778 --> 00:24:51,615 Увек су лоши. Увек лоше. 349 00:24:51,615 --> 00:24:55,118 Профитирање од нечега што не раде. 350 00:24:55,994 --> 00:24:58,163 Кајзер је добар 171. 351 00:24:59,164 --> 00:25:03,126 Био је сумњив на добар начин. 352 00:25:03,126 --> 00:25:09,591 Мислим да је он увреда за професију фудбала. 353 00:25:12,636 --> 00:25:14,888 Кајзер је знао да ако је желео да одржи... 354 00:25:14,888 --> 00:25:18,725 његов стил живота фудбалера, морао је то да постане. 355 00:25:19,935 --> 00:25:22,562 И са својим растом мрежа познатих пријатеља, 356 00:25:22,562 --> 00:25:26,233 почео је да се упознаје професионалним клубовима. 357 00:25:28,235 --> 00:25:30,904 Његова прва прилика није дошао у Рио, 358 00:25:30,904 --> 00:25:35,909 али 9.000 километара даље. 359 00:25:48,088 --> 00:25:52,050 Ајаццио, или заправо Корзика. 360 00:25:52,801 --> 00:25:56,805 Острво је веома лепо. Окружен Медитераном. 361 00:26:01,518 --> 00:26:04,104 ГФЦА. Фудбалски клуб Газелец Ајачо. 362 00:26:06,022 --> 00:26:09,192 Одвео ме Бразилац по имену Фабио Баррос, Фабињо. 363 00:26:11,736 --> 00:26:14,781 Стигао сам и имали су велика очекивања јер сам био Бразилац. 364 00:26:15,991 --> 00:26:17,742 Стадион је био препун навијача. 365 00:26:18,827 --> 00:26:21,371 Попео сам се на трибине и дао цвеће председниковој жени, 366 00:26:21,371 --> 00:26:23,748 добио корзиканску заставу и пољубио је. 367 00:26:24,457 --> 00:26:25,542 И тако, нисам морао да тренирам... 368 00:26:25,542 --> 00:26:27,252 Избацио сам све лопте навијачима... 369 00:26:28,128 --> 00:26:29,254 а тада није било обуке. 370 00:26:29,671 --> 00:26:30,797 Добио сам овације. 371 00:26:31,298 --> 00:26:33,633 Само због тога сам могао остао десет година без играња. 372 00:26:35,343 --> 00:26:38,096 Била је игра, која Гледао сам са трибина 373 00:26:38,096 --> 00:26:44,227 И то баш кад су зазвиждали направио је луди налет од десет метара. 374 00:26:44,227 --> 00:26:46,980 На крају спринта ставио је руку на ногу и пао на земљу. 375 00:26:46,980 --> 00:26:51,693 Поред мене је седео један Француз који је такође је играо за клуб и рекао је... 376 00:26:51,693 --> 00:26:55,238 „Алекс, тај момак никад не игра. Већ сам знао да ће се то догодити" 377 00:26:55,238 --> 00:26:58,283 „Заправо сам био изненађен што није скини се пре него што се звиждук огласи“. 378 00:27:01,786 --> 00:27:05,832 Његов однос са клубом није могло бити горе. 379 00:27:06,124 --> 00:27:11,504 Никоме није сметао, али тренер га није волео. 380 00:27:12,213 --> 00:27:16,384 Моји пријатељи су били директори, а не играчи. 381 00:27:18,178 --> 00:27:23,099 Корзика жели бити независан. 382 00:27:23,892 --> 00:27:26,811 Дакле, насиље је тамо заиста лоше. 383 00:27:29,147 --> 00:27:32,108 То је мафија. Хајде да се не тучемо жбун. То је мафија. 384 00:27:34,235 --> 00:27:38,281 Манћини, Италијан, био је потпредседник. 385 00:27:39,366 --> 00:27:42,369 Имао је посебан однос са Манћинијем... 386 00:27:42,369 --> 00:27:43,370 као да му је син. 387 00:27:44,079 --> 00:27:47,999 Било је то као крило заштите око Кајзера. 388 00:27:47,999 --> 00:27:50,418 Била је то нека врста мафије. 389 00:27:53,380 --> 00:27:56,883 Дошао је тренутак када су рекли "Неће наступити." 390 00:27:56,883 --> 00:27:59,886 „Он неће наступити, али он нам је важан." 391 00:27:59,886 --> 00:28:02,555 И био је позајмљен, није ту остао. 392 00:28:02,555 --> 00:28:04,349 Увек се враћао на Бразил игра за Бангу 393 00:28:04,349 --> 00:28:05,934 Позајмљен Бангуу, Америца ФЦ. 394 00:28:07,936 --> 00:28:08,770 У земљи... 395 00:28:08,770 --> 00:28:10,230 где није могао да говори језиком 396 00:28:10,230 --> 00:28:13,817 и био је потпуна непознаница, Кајзер је преварио свој пут 397 00:28:13,817 --> 00:28:15,819 у професионални фудбал. 398 00:28:18,154 --> 00:28:20,365 Имајући страни клуб у свом животопису 399 00:28:20,365 --> 00:28:23,993 дао му тачно шта требао му је повратак кући, 400 00:28:23,993 --> 00:28:28,123 врата у свет бразилског фудбала. 401 00:28:31,418 --> 00:28:37,132 Клубови у којима сам био вероватно неће признати... 402 00:28:37,590 --> 00:28:40,635 јер сам за њих био разочарање. 403 00:28:40,677 --> 00:28:42,721 Али клубови зезну толико људи... 404 00:28:43,263 --> 00:28:45,390 да је неко морао да превари клубове. 405 00:28:45,390 --> 00:28:47,350 Нису ме могли отпустити. 406 00:28:47,350 --> 00:28:49,978 Како објашњавате да сте потписали неки играч који није успео? 407 00:28:49,978 --> 00:28:51,271 Не можете их продати. 408 00:28:51,271 --> 00:28:53,481 Девалвираћете сву своју имовину. 409 00:28:53,565 --> 00:28:56,609 Сви тимови у које сам ишао славили су два пута... 410 00:28:56,609 --> 00:28:58,611 када сам потписао и поново када сам отишао. 411 00:29:00,029 --> 00:29:01,030 Разумете? 412 00:29:01,030 --> 00:29:04,617 Једини изузетак од тога био је Бангу. 413 00:29:09,956 --> 00:29:13,501 Ово је легендарни бразилски дечији 414 00:29:13,501 --> 00:29:15,420 ТВ емисија, Балао Магицо. 415 00:29:15,420 --> 00:29:19,924 На њему је био кловн, летећи балон са злим лицем, 416 00:29:19,924 --> 00:29:22,969 и оно што изгледа као пенис који плеше, 417 00:29:22,969 --> 00:29:24,262 који се мази по јајету. 418 00:29:25,722 --> 00:29:29,476 Балао Магицо и његова тема песма, Супер Фантастисцо, 419 00:29:29,476 --> 00:29:32,979 били су вољени од милиона, укључујући овог човека, 420 00:29:32,979 --> 00:29:36,107 Цастор де Андраде. 421 00:29:36,107 --> 00:29:39,527 Кастор је био шарен лик у бразилском животу. 422 00:29:39,527 --> 00:29:42,989 Био је покровитељ славних Монцидадеова школа самбе, 423 00:29:42,989 --> 00:29:45,033 који се још увек такмичи на карневалу у Рију. 424 00:29:46,785 --> 00:29:48,119 Кастор је био човек из народа, 425 00:29:48,119 --> 00:29:50,997 познат у целој земљи. 426 00:29:50,997 --> 00:29:51,956 - Браво! 427 00:29:51,956 --> 00:29:54,501 И финансирао је и контролисаног Бангуа, 428 00:29:54,501 --> 00:29:57,879 мали клуб у западној зони Рија. 429 00:29:57,879 --> 00:30:00,757 Шта год је хтео, десило се. 430 00:30:00,757 --> 00:30:03,176 - Офсајд! 431 00:30:03,176 --> 00:30:07,055 А Кастор је желео Бангу бенд ће свирати Супер Фантастицо... 432 00:30:07,055 --> 00:30:08,973 на свакој утакмици. 433 00:30:17,273 --> 00:30:21,152 Сви који су играли за Бангу под Доктором Кастором... 434 00:30:21,820 --> 00:30:23,363 плашио се доктора Кастора. 435 00:30:23,363 --> 00:30:26,741 То је чињеница. Ниси могао не бити. 436 00:30:28,034 --> 00:30:29,035 Леви бек за 1970 репрезентација Марко Антонио... 437 00:30:31,204 --> 00:30:32,205 је увек био повређен и није могао да игра. 438 00:30:33,665 --> 00:30:37,126 Кастор је отишао на тренинг где је Марко Антонио је ћаскао... 439 00:30:37,126 --> 00:30:38,419 извадио је револвер... 440 00:30:39,671 --> 00:30:42,173 БАНГ, погодио је близу стопала Марка Антонија. 441 00:30:42,590 --> 00:30:46,135 Скочио је око два километра. 442 00:30:46,970 --> 00:30:50,348 "Види! Добро си! Онда можеш да играш сутра." 443 00:30:52,934 --> 00:30:55,270 Кастор је био човек... 444 00:30:55,270 --> 00:30:57,897 да нико није хтео да се зеза. 445 00:30:57,897 --> 00:31:01,818 Осамдесетих година прошлог века сматран је бити најопаснији... 446 00:31:01,818 --> 00:31:04,070 шеф криминала у Бразилу. 447 00:31:04,404 --> 00:31:09,993 Ако те полиција заустави на улици и поменули сте доктора Кастора... 448 00:31:09,993 --> 00:31:12,453 ти би изашао без скота. 449 00:31:12,453 --> 00:31:17,375 Име Кастор де Андраде био веома моћан. 450 00:31:19,711 --> 00:31:23,590 Био сам његов пријатељ. Ја сам кум његовој ћерки. 451 00:31:23,590 --> 00:31:28,928 Кастор је био харизматичан, брижан. Живео је на погрешној страни закона... 452 00:31:28,970 --> 00:31:34,809 али све моћне вође по земљи га волео. 453 00:31:36,978 --> 00:31:39,230 Кастор је био бицхиеро, 454 00:31:39,230 --> 00:31:43,943 шеф илегалне лутрије игра под називом Јого До Бицхо. 455 00:31:43,943 --> 00:31:46,738 Још увек можете купити карту на сваком углу улице... 456 00:31:46,738 --> 00:31:48,489 у Бразилу, и то се толерише 457 00:31:48,489 --> 00:31:51,784 јер га сви играју. 458 00:31:51,784 --> 00:31:53,661 Кастор је рођен у игри... 459 00:31:53,661 --> 00:31:56,080 и отишао из поседовања неколико лутрија... 460 00:31:56,080 --> 00:31:57,665 да постане један од најбогатијих... 461 00:31:57,665 --> 00:32:00,501 и најутицајнијих људи у целом Бразилу. 462 00:32:01,210 --> 00:32:03,838 Кастор де Андраде је био дави се у новцу. 463 00:32:04,047 --> 00:32:06,424 Могао је да запали цигаре новчаницама од 100 долара. 464 00:32:13,306 --> 00:32:17,352 Он је био газда. Он је преузео моћ улоге. 465 00:32:17,352 --> 00:32:22,315 Врло често бих видео да му играчи љубе руку. 466 00:32:22,315 --> 00:32:23,816 То би се заправо и догодило. 467 00:32:26,235 --> 00:32:29,530 Шефови криминала су страствени људи. 468 00:32:29,530 --> 00:32:31,658 А шта је боље за ослобађање страсти 469 00:32:31,658 --> 00:32:33,076 него кроз фудбал. 470 00:32:34,118 --> 00:32:36,913 Бангу и Кастор су се савршено слагали. 471 00:32:38,790 --> 00:32:40,667 Видео сам ко им је наредио да ме нападну... 472 00:32:40,667 --> 00:32:42,210 а то је био председник, Цастор де Андраде. 473 00:32:42,210 --> 00:32:45,505 Потрчао сам за судијом са а јасно упутство каже... 474 00:32:45,505 --> 00:32:47,215 "Не напуштајте терен!" 475 00:32:47,215 --> 00:32:50,802 „Сачекајте на терену полицију. 476 00:32:50,802 --> 00:32:55,598 И док сам му пришао вичући "Не напуштајте терен!" 477 00:32:55,598 --> 00:33:01,229 Можда је мислио да покушавам да га нападне, па је побегао. 478 00:33:05,608 --> 00:33:06,859 На снимку се види покољ... 479 00:33:06,859 --> 00:33:08,277 али ништа нисам видео. 480 00:33:09,779 --> 00:33:12,699 Сећам се да сам рекао њему "Хеј, Касторе..." 481 00:33:12,699 --> 00:33:18,705 Много сам му се допао јер сам није тражио мито. 482 00:33:18,705 --> 00:33:22,500 И рекао ми је "Гаротињо, убаци ово у своју главу..." 483 00:33:22,500 --> 00:33:24,585 „Убијају се само људи који то заслужују. 484 00:33:26,087 --> 00:33:28,006 Па сам изашао мислећи: „Вау, само људи који то заслужују да буду убијени!" 485 00:33:28,006 --> 00:33:31,467 како је требало протумачити ту реченицу? 486 00:33:32,635 --> 00:33:34,387 Касторов новац довео неке од највећих 487 00:33:34,387 --> 00:33:37,640 играчи у Бразилу, укључујући неке од 1970. 488 00:33:37,640 --> 00:33:40,560 Репрезентација која осваја Светско првенство и њихова суперзвезда... 489 00:33:40,560 --> 00:33:43,021 нападач репрезентације, звани Маурино. 490 00:33:46,649 --> 00:33:49,986 Тим је отишао из ничега да за длаку недостаје... 491 00:33:49,986 --> 00:33:54,407 када је постао шампион Бразила 1985. 492 00:33:58,202 --> 00:34:02,331 Донео је и Касторов новац он није тако сјајан играч. 493 00:34:03,332 --> 00:34:04,709 Дошао сам из Ајачија. 494 00:34:04,709 --> 00:34:05,835 Отишао сам са Корзике у Бангу. 495 00:34:06,669 --> 00:34:10,465 Постоји новински наслов говорећи „Бангу има свог краља. 496 00:34:10,465 --> 00:34:12,216 ко је то био? Зизинхо? 497 00:34:12,216 --> 00:34:14,427 Не. Царлос Каисер. 498 00:34:14,427 --> 00:34:18,139 Из тадашњих спортских новина. Ту је ко жели да је види. 499 00:34:18,222 --> 00:34:22,185 Видео сам наслов у овим новинама "Бангу потписује Кајзера." 500 00:34:22,185 --> 00:34:25,938 Само име се истиче. Име као Кајзер. 501 00:34:25,938 --> 00:34:28,441 "Желим да видим како овај момак игра." 502 00:34:28,441 --> 00:34:32,111 Постао је важан... 503 00:34:32,111 --> 00:34:34,238 као Мауро Галвао, Маринхо... 504 00:34:34,238 --> 00:34:36,741 а данас нико не може да објасни зашто. 505 00:34:36,741 --> 00:34:42,371 Зато што је био важан као били смо за клуб. 506 00:34:42,371 --> 00:34:43,873 Јер ништа не радиш. 507 00:34:43,873 --> 00:34:45,124 Он није био играч. 508 00:34:49,295 --> 00:34:50,838 Био сам момак у Бангуу. 509 00:34:54,217 --> 00:34:57,220 Рекао би ми са терена "Иди на трибине..." 510 00:34:57,220 --> 00:35:00,556 "и доведи све момке из фавеле да вичу моје име" 511 00:35:00,556 --> 00:35:06,354 „Онда ћу после тренинга частим ти ужину и пиће“. 512 00:35:06,437 --> 00:35:10,024 Рекао сам: „Остави то мени“. Онда сам отишао горе и имао око 30 момака да вичу... 513 00:35:10,024 --> 00:35:12,151 "Кајзер! Кајзер!" 514 00:35:12,151 --> 00:35:16,030 После тога би Кастор рекао "Он је човек." 515 00:35:17,532 --> 00:35:21,536 највише је успео да насамари опасан човек у Бразилу. 516 00:35:23,204 --> 00:35:26,040 Спотакнути Цастор је као спотицање корњача. тешко је... 517 00:35:26,040 --> 00:35:27,583 али изгледа да је то урадио. 518 00:35:31,546 --> 00:35:34,465 Плашили смо се доктора Кастора... 519 00:35:34,507 --> 00:35:37,135 али је волео Кајзера. 520 00:35:37,343 --> 00:35:40,429 Ушао си у Касторову собу и Кајзер је увек био ту... 521 00:35:40,429 --> 00:35:43,641 играње, ћаскање и смех. 522 00:35:46,060 --> 00:35:50,606 Када смо морали да дамо интервју, Доктор Кастор га је замолио да то уради. 523 00:35:50,606 --> 00:35:53,985 И сви су били као "Докторе, зашто Каисер?" 524 00:35:53,985 --> 00:35:56,821 Само би рекао „Кајзер је човек. 525 00:35:58,614 --> 00:36:02,910 Доктор Кастор је увек мислио да ја ће у неком тренутку заблистати. 526 00:36:03,536 --> 00:36:08,916 Све сам организовао. Био сам ПР менаџер тима. 527 00:36:09,584 --> 00:36:12,170 Дакле, када је директор тима одлучио да ме се реши... 528 00:36:12,170 --> 00:36:14,589 тражило је 30 људи да сам остао. 529 00:36:19,886 --> 00:36:22,013 Добра ствар коју је донео у Бангу је да је попунио место девојкама. 530 00:36:22,013 --> 00:36:25,141 Стигао би комбијем... 531 00:36:25,183 --> 00:36:26,517 са 15 или 20 жена. 532 00:36:28,728 --> 00:36:30,104 Он је невероватан. 533 00:36:30,104 --> 00:36:32,315 Не знам где му је таленат долази из али је добро. 534 00:36:33,816 --> 00:36:37,820 Овај документарац мора бити заснован на личну страну, а не фудбалску. 535 00:36:39,363 --> 00:36:42,617 Нисам био никаква легенда. Био сам легенда за друге људе. 536 00:36:42,617 --> 00:36:45,536 Легенда играча, а не навијачка. 537 00:36:45,536 --> 00:36:48,789 Ниједан клуб нема моју статуу. Нема ништа. 538 00:36:53,377 --> 00:36:55,630 Рио де Жанеиро заводљива је ноћу... 539 00:36:55,630 --> 00:36:57,632 као што је дању. 540 00:36:57,673 --> 00:36:59,842 Цео Бразил жели да се забавља овде. 541 00:36:59,842 --> 00:37:03,262 И, са својом репутацијом као суперзвезда фудбалера, 542 00:37:03,262 --> 00:37:05,765 Кајзер је био у центру сваке забаве. 543 00:37:07,058 --> 00:37:10,561 За саиграче је био краљ ноћног живота у Рију. 544 00:37:10,561 --> 00:37:12,897 Оно што му је недостајало у таленту на терену, 545 00:37:12,897 --> 00:37:15,733 он је више него измислио за на плесном подију. 546 00:37:20,696 --> 00:37:24,116 Знао би где била су најхладнија места. 547 00:37:24,116 --> 00:37:25,326 Краљ странке. 548 00:37:27,119 --> 00:37:32,041 Увек је био у близини фудбалера и међу лепим женама. 549 00:37:32,041 --> 00:37:33,876 Увек сам видео Кајзера са лепим женама. 550 00:37:33,876 --> 00:37:35,753 И познате жене такође. 551 00:37:41,425 --> 00:37:43,844 Кајзер би те довео у ноћни клуб... 552 00:37:43,844 --> 00:37:46,138 где су биле жене у ВИП зони... 553 00:37:46,138 --> 00:37:49,725 бесплатно пиће, бесплатна храна. 554 00:37:49,725 --> 00:37:51,394 Као да је глумац. 555 00:38:02,863 --> 00:38:06,617 Претварао би се да је неко посебан. 556 00:38:06,617 --> 00:38:09,745 Дакле, људи би необјашњиво дали њему посебан третман. 557 00:38:10,413 --> 00:38:13,958 Он би се љуљао са својим фудбалерским разметањем... 558 00:38:13,958 --> 00:38:17,211 онда би им пришао и рекао: "Хеј, ја сам фудбалер..." 559 00:38:17,253 --> 00:38:18,963 а девојке би биле као: "Вау! Фудбалер?" 560 00:38:21,632 --> 00:38:24,093 Он би отишао горе женама и реци... 561 00:38:24,093 --> 00:38:27,805 „Ја сам фудбалер. Желим да се посветим мој следећи циљ за тебе на ТВ-у." 562 00:38:30,516 --> 00:38:31,934 Позвао ме је да изађем са њим. 563 00:38:32,601 --> 00:38:34,228 Ту су почеле невоље. 564 00:38:34,562 --> 00:38:40,401 Сећам се да смо једном отишли у а ноћни клуб Нутх у Бари. 565 00:38:40,401 --> 00:38:46,615 Кајзер је позвао мене и две девојке до отварања ноћног клуба. 566 00:38:46,615 --> 00:38:47,825 "У реду. Идемо." 567 00:38:47,825 --> 00:38:52,413 „Нећете морати да бринете ни о чему све на мом рачуну и знам све тамо." 568 00:38:52,413 --> 00:38:56,208 Онда је отворио врата о овоме висина да се провуче. 569 00:38:58,377 --> 00:39:01,380 Испод врата и испод свих ове лонце и тигање. 570 00:39:01,380 --> 00:39:03,424 Увео ме је кроз кухињу. 571 00:39:03,424 --> 00:39:06,927 Уђем и тамо је фритеза преда мном. 572 00:39:06,927 --> 00:39:13,684 Изашли смо на кров и доле мердевине тада смо били у клубу. 573 00:39:13,684 --> 00:39:17,897 Онда када смо коначно ушли, схватио сам да нас је управо ушуњао као пацова. 574 00:39:17,897 --> 00:39:22,026 Рекао сам му "Јебени Кајзер, ја радим..." 575 00:39:22,026 --> 00:39:26,113 „Могу само да одем на фронт и платим улазница. Не треба ми ово срање!" 576 00:39:27,948 --> 00:39:31,577 Упао сам у невољу код куће са женом... 577 00:39:31,577 --> 00:39:34,955 јер би јој многи рекли... 578 00:39:34,955 --> 00:39:39,585 „Ренато је био на овом месту, Ренато је пио тамо је Ренато био са женом“. 579 00:39:39,585 --> 00:39:42,213 И то нисам био ја. Био сам у кампу за обуку. 580 00:39:42,213 --> 00:39:43,255 Био је то Кајзер. 581 00:39:45,174 --> 00:39:46,967 Стигли смо у ноћни клуб. 582 00:39:46,967 --> 00:39:49,470 Улазио је и био зауставио избацивач. 583 00:39:49,720 --> 00:39:53,015 Кајзер је рекао: "Зар не знаш ко сам ја?" 584 00:39:53,933 --> 00:39:57,686 "Ја сам Ренато Гауцхо." "О Ренато! Уђи." 585 00:39:58,312 --> 00:40:00,481 Тада је власник ноћног клуба рекао "Хеј Ренато..." 586 00:40:00,481 --> 00:40:03,275 Дођи седи овде. Ти и Маурицио седи овде. Они су играчи." 587 00:40:05,820 --> 00:40:11,534 Онда долази прави Ренато а избацивач га заустави. 588 00:40:11,534 --> 00:40:14,787 Кажем: „Власник ме је позвао са собом. Ја сам са пар пријатеља." 589 00:40:14,787 --> 00:40:18,541 А момак каже: "А ко си ти?" 590 00:40:18,541 --> 00:40:20,334 Рекао сам: "Ја сам Ренато Гауцхо." 591 00:40:20,709 --> 00:40:23,629 Избацивач ме гледа и каже... 592 00:40:23,629 --> 00:40:25,673 "Да ли изгледам као идиот?" 593 00:40:25,673 --> 00:40:27,425 Ренато каже: "Јеси ли луд, друже?" 594 00:40:27,425 --> 00:40:29,427 А сви остали говоре: "Ренато је, друже." 595 00:40:29,427 --> 00:40:31,804 А избацивач каже "Нема шансе, Ренато је већ унутра!" 596 00:40:31,804 --> 00:40:33,889 „Ох, стварно? Ренато Гаучо је већ унутра?" 597 00:40:34,390 --> 00:40:36,267 Рекао сам: "Можете ли ми учинити једну услугу?" 598 00:40:36,267 --> 00:40:38,144 Који је Ренато Гауцхо унутра?" 599 00:40:40,438 --> 00:40:43,441 Улазим и Царлос Каисер је тамо за столом... 600 00:40:43,441 --> 00:40:47,069 окружен лепим женама са пићем на столу. 601 00:40:49,155 --> 00:40:53,159 Онда су сазнали да је то Карлос Кајзер. Кајзер је отишао и сакрио се у купатило. 602 00:40:53,451 --> 00:40:55,995 Шта да радим са таквим типом? 603 00:41:04,211 --> 00:41:06,505 ван терена, Кајзер је живео живот 604 00:41:06,505 --> 00:41:09,800 звезде и његовог друга фудбалери су га волели. 605 00:41:09,800 --> 00:41:14,597 Али стрпљење Цастора де Андрадеа почео да се мршави. 606 00:41:17,683 --> 00:41:20,269 Кастор је био тако љут на њега. 607 00:41:21,145 --> 00:41:26,358 Једног дана Кастор де Андраде и његови људи су дошли и рекли... 608 00:41:27,234 --> 00:41:33,407 „Кајзер! Ако не тренираш данас, стрељаћемо те“. 609 00:41:33,908 --> 00:41:35,701 Притискао ме је. 610 00:41:35,701 --> 00:41:41,707 Доктору Кастору се свидео какав сам. Желео је да види мој лик на терену. 611 00:41:43,834 --> 00:41:46,712 Никада га ниси могао преварити. Такви мушкарци се не дају заварати. 612 00:41:47,588 --> 00:41:50,174 Нико не превари Цастора де Андрадеа. 613 00:42:00,226 --> 00:42:03,729 Бангу није био добар резултати па су у неком тренутку рекли... 614 00:42:03,729 --> 00:42:05,564 „Морамо да натерамо Кајзера да игра. 615 00:42:08,150 --> 00:42:11,946 Забављао сам се у ноћном клубу овде у Рију званом Калигула. 616 00:42:22,790 --> 00:42:25,084 Тренер Бангуа Моисес ме зове. 617 00:42:42,768 --> 00:42:44,853 Значи, тип ме проналази у 4 ујутро. 618 00:42:45,729 --> 00:42:49,275 И он ми каже да доктор Кастор жели ја на клупи сутрадан. 619 00:42:51,443 --> 00:42:55,656 Рекао сам: „Хајде човече. Зови ме у 4 ујутро да играм у игри?" 620 00:42:55,656 --> 00:42:58,075 Рекао је: „Не. Само мораш бити на клупи. Нећеш да играш“. 621 00:43:06,166 --> 00:43:10,546 Дакле, враћам се у хотел и остали играчи се тек буде. 622 00:43:18,262 --> 00:43:20,598 Био сам момак. Био сам на терену. 623 00:43:30,941 --> 00:43:33,944 Чинило се као да се скупља олуја. 624 00:43:33,944 --> 00:43:36,822 Сви су били узбуђени говорећи „Кајзер ће дебитовати. 625 00:43:36,822 --> 00:43:38,657 Како фудбалер може да размишља... 626 00:43:38,657 --> 00:43:41,243 „О дођавола, идем на терен. Шта ћу да радим?" 627 00:43:45,623 --> 00:43:46,707 Дакле, ставили су га на клупу. 628 00:43:47,082 --> 00:43:49,627 Игра је у пуном току онда Кастор шаље а поруку доле која каже „Стави Каисера“. 629 00:43:50,127 --> 00:43:53,380 „Пошаљи Кајзера. Стави великог момка напред тако да постиже гол." 630 00:43:54,840 --> 00:43:56,717 И он се плаши да уђе 631 00:43:59,428 --> 00:44:01,055 Кажу му да се загреје, а он мисли... 632 00:44:01,055 --> 00:44:03,432 „Сјебан сам. сјебан сам." 633 00:44:08,687 --> 00:44:11,190 "Ако ме доктор открије, мртав сам." 634 00:44:13,275 --> 00:44:16,695 Почео сам да се загревам и присталице су викали... 635 00:44:16,695 --> 00:44:19,281 "Дугокоси педер!" Помислио сам "Сада је моја шанса." 636 00:44:21,450 --> 00:44:23,077 Дакле, прескочио сам ограду. 637 00:44:25,704 --> 00:44:27,748 И бори се против овог навијача. 638 00:44:45,140 --> 00:44:46,850 И искључен сам пре него што сам дошао на терен. 639 00:44:56,819 --> 00:44:59,405 Кастор се спушта на прелив соба спремна да га убије. 640 00:45:02,241 --> 00:45:06,203 „Кајзер, забога, шеф је убићу те данас." 641 00:45:06,203 --> 00:45:08,831 "Шта си урадио? Ти си луд." 642 00:45:19,049 --> 00:45:21,051 Седео сам и размишљао о томе шта бих могао да кажем. 643 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 Онда долази доктор Кастор са својим тешкама. 644 00:45:30,269 --> 00:45:32,563 Када ми је пришао, рекао сам... 645 00:45:33,480 --> 00:45:34,064 "Докторе..." 646 00:45:34,732 --> 00:45:37,609 „Пре него што проговориш, желим да нешто кажем“. 647 00:45:39,653 --> 00:45:42,740 „Не могу да толеришем да навијачи говоре лоше ствари о теби..." 648 00:45:42,740 --> 00:45:43,824 "ти си невероватан." 649 00:45:43,824 --> 00:45:45,284 "Ти си мој отац." 650 00:45:48,454 --> 00:45:50,414 „Бог ми је узео правог оца...“ 651 00:45:50,789 --> 00:45:51,874 "онда ми је дао тебе." 652 00:45:57,171 --> 00:46:00,382 „Навијачи су звали ти лопов и клошар..." 653 00:46:00,382 --> 00:46:03,427 „Да си злочинац, ти си зликовац. 654 00:46:03,427 --> 00:46:05,804 „Они су вас клеветали био си нарко-барон..." 655 00:46:07,431 --> 00:46:08,265 "Докторе..." 656 00:46:09,266 --> 00:46:11,685 "Мој уговор истиче за две недеље." 657 00:46:11,685 --> 00:46:13,479 — Решићеш ме се за две недеље. 658 00:46:14,772 --> 00:46:16,982 "Не!" 659 00:46:27,201 --> 00:46:28,535 "Кајзер..." 660 00:46:29,495 --> 00:46:31,455 "Ти си мој пријатељ." 661 00:46:32,831 --> 00:46:35,918 "Још три месеца на твом уговору." 662 00:46:37,920 --> 00:46:40,589 „Ти си мој пријатељ. Још три месеци на вашем уговору!" 663 00:46:45,803 --> 00:46:49,139 „Ставите још шест месеци на Кајзер уговор и удвостручи његову плату“. 664 00:46:49,181 --> 00:46:51,767 И цео тим је био као „Јебени пакао. Како сте то успели?" 665 00:46:55,103 --> 00:46:57,815 Остао је још три месеца сиса Касторову синицу. 666 00:47:08,242 --> 00:47:10,619 Дакле, по лажно представљање суперзвезда 667 00:47:10,619 --> 00:47:14,164 и слаткоречиви гангстер шефови, прогласио је Кајзер... 668 00:47:14,164 --> 00:47:17,709 да и сам буде фудбалер. 669 00:47:17,709 --> 00:47:21,213 Сада је било време да се нешто уради озбиљна самопромоција, 670 00:47:21,213 --> 00:47:23,507 појављују се у спортским и трачевским рубрикама... 671 00:47:23,507 --> 00:47:26,176 и почети да доминира, не само Бангу, 672 00:47:26,176 --> 00:47:28,595 али цео град Рио. 673 00:47:35,477 --> 00:47:38,313 Постојала су пријатељства која Кајзер фалсификовани са појединим новинарима. 674 00:47:38,313 --> 00:47:39,898 Кога би преварио. 675 00:47:39,898 --> 00:47:43,485 Продао је своју причу и новинари су јој поверовали. 676 00:47:46,446 --> 00:47:49,241 Постоји мноштво интервјуа са него са многим новинарима. 677 00:47:49,241 --> 00:47:51,285 Радио је гомилу ТВ емисија. 678 00:47:51,285 --> 00:47:53,745 Заиста је невероватно. 679 00:47:54,037 --> 00:47:55,956 У ствари, овако то иде. 680 00:47:55,956 --> 00:47:58,709 Продан сам Ајачију на Корзици. 681 00:47:58,709 --> 00:48:00,294 На француском је "Ајацциенне". 682 00:48:00,669 --> 00:48:02,504 Јаирзињо, био сам твој амајл... 683 00:48:03,505 --> 00:48:05,799 Видео сам да си дошао у Ботафого. 684 00:48:06,216 --> 00:48:07,217 Шта има бандо. 685 00:48:07,217 --> 00:48:08,844 Данас није било која представа. 686 00:48:08,844 --> 00:48:11,013 То је посебна емисија. 687 00:48:11,013 --> 00:48:12,472 Знаш зашто? 688 00:48:12,472 --> 00:48:15,309 Зашто? Зато што је Ренато овде. 689 00:48:15,309 --> 00:48:16,602 Тако си згодан сада. 690 00:48:18,520 --> 00:48:21,607 Важно је бити срећан. 691 00:48:22,149 --> 00:48:27,696 Продао је причу свог живота бити фудбалер. 692 00:48:27,696 --> 00:48:29,156 Населио је лик... 693 00:48:30,866 --> 00:48:32,868 и он је говорио. 694 00:48:39,583 --> 00:48:41,251 Како се Кајзерова слава ширила, 695 00:48:41,251 --> 00:48:44,755 могао је да уђе у било које фудбалски клуб који је желео. 696 00:48:44,755 --> 00:48:49,009 Покушавајући да утврдим који клуб је био у било ком тренутку 697 00:48:49,009 --> 00:48:50,260 било немогуће. 698 00:48:50,260 --> 00:48:51,929 Био је свуда. 699 00:48:51,929 --> 00:48:54,723 Неколико недеља овде, неколико месеци тамо. 700 00:48:55,641 --> 00:48:58,185 Састанци су за мене нешто Желим да заборавим. 701 00:48:58,185 --> 00:49:03,106 Није ми било стало до промене клубови све време. 702 00:49:03,106 --> 00:49:07,694 Када ми је менаџер рекао да нисам идем да играм, био сам пресрећан. 703 00:49:08,362 --> 00:49:11,156 У циљу одржавања живот фудбалера, 704 00:49:11,156 --> 00:49:14,409 све што је Кајзер морао да уради било је побрини се да никад не крочи... 705 00:49:14,409 --> 00:49:16,995 на терену или се приближите фудбалској лопти. 706 00:49:17,871 --> 00:49:19,665 Чувени везиста Флуминенсеа… 707 00:49:20,499 --> 00:49:23,710 нокаутирала неког типа у ноћном клубу а ја сам преузео кривицу. 708 00:49:24,211 --> 00:49:26,129 Спасао сам гузице играча. 709 00:49:29,174 --> 00:49:30,926 Дошао је у Палмеирас. 710 00:49:31,468 --> 00:49:36,390 Пришао је момку који је маркирао он из омладинског тима... 711 00:49:36,390 --> 00:49:38,392 и упитао: "Колико зарађујеш?" 712 00:49:38,392 --> 00:49:41,812 Момак му је рекао, па је рекао: „Даћу ти дупло више ако ме повредиш." 713 00:49:43,105 --> 00:49:46,858 Тренинг је почео и момак је склизнуо ухватио у коштац са њим и повредио га. 714 00:49:46,858 --> 00:49:50,028 Онда, када му је уговор био завршетка, продужили су га. 715 00:49:52,698 --> 00:49:57,995 У Пуеблу сам стигао са трогодишњим уговором али су ме послали на позајмицу у Америку. 716 00:49:58,829 --> 00:50:03,375 а председник клуба је дошао код мене и рекао: "Јеби се човече кога никад не играш!" 717 00:50:03,792 --> 00:50:08,422 „Имам белешку овде и они су коначно открио у чему је мој проблем." 718 00:50:08,422 --> 00:50:10,924 "То је проблем са зубима." Чисте лажи. 719 00:50:12,759 --> 00:50:15,262 Многи људи ће питам се зашто фудбалски клубови... 720 00:50:15,262 --> 00:50:16,847 пао би на ово. 721 00:50:16,847 --> 00:50:19,141 Прво правило за све добар пословни човек... 722 00:50:19,141 --> 00:50:21,643 је да проверите референце ваших запослених. 723 00:50:21,643 --> 00:50:24,438 Међутим, у неким аспектима, Кајзерове референце 724 00:50:24,438 --> 00:50:26,273 били су веома добри. 725 00:50:26,273 --> 00:50:29,484 У реду, није могао да изнесе на терену, 726 00:50:29,484 --> 00:50:32,863 али га је сигурно испоручио. 727 00:50:32,863 --> 00:50:35,866 И његове посебне вештине били су управо оно што је требало... 728 00:50:35,866 --> 00:50:36,908 у Ботафогу. 729 00:50:40,704 --> 00:50:43,457 Мутна радна историја Цастора де Андрадеа... 730 00:50:43,457 --> 00:50:45,500 и контролни интерес у Бангуу 731 00:50:45,500 --> 00:50:48,962 није била јединствена комбинација у Бразилу 1980-их. 732 00:50:48,962 --> 00:50:52,716 Било је и других бичеира укључен у фудбал у Рију. 733 00:50:55,093 --> 00:50:57,304 Емил Пињеиро је био баш као Кастор де Андраде. 734 00:50:57,888 --> 00:51:00,515 Апсурдно богат човек. 735 00:51:01,308 --> 00:51:06,354 Најбољи играчи вероватно зарађују више него председник Бразила. 736 00:51:06,897 --> 00:51:11,443 Емил је био више малог времена бицхеиро, а Кастор је био велика лига. 737 00:51:11,443 --> 00:51:15,405 Он није био несталан или краткотрајан као Кастор. 738 00:51:16,573 --> 00:51:20,535 Доктор Емил је био заиста смешан. Он био сићушан. Био је стварно низак. 739 00:51:20,869 --> 00:51:22,329 И носио је малу перику... 740 00:51:22,370 --> 00:51:24,664 то би повремено испасти са места. 741 00:51:25,832 --> 00:51:29,294 Требали су да оперу новац зарадили су илегално. 742 00:51:29,294 --> 00:51:32,589 И део тог новца отишао је у фудбал. 743 00:51:32,589 --> 00:51:38,386 Легенда каже да је Пинхеиро платио ван линије и судије. 744 00:51:40,764 --> 00:51:42,140 Емил је желео да буде део 745 00:51:42,140 --> 00:51:44,101 фудбала годинама. 746 00:51:44,101 --> 00:51:46,728 А његов стари пријатељ Кастор му је помогао 747 00:51:46,728 --> 00:51:49,356 добити прави увод у Ботафого. 748 00:51:50,732 --> 00:51:53,318 Клуб није освојио ништа од 70-их, 749 00:51:53,318 --> 00:51:56,446 али Емилове актовке од готовину и услугу од Кастора 750 00:51:56,446 --> 00:51:58,115 променио све то. 751 00:51:59,116 --> 00:52:02,369 Упркос томе што је већи бицхиеро, Кастор је дуговао Емилу... 752 00:52:02,369 --> 00:52:06,248 много новца и боље него започети непотребно... 753 00:52:06,248 --> 00:52:08,416 теренски рат, само је пустио много играча Бангуа... 754 00:52:08,416 --> 00:52:11,545 придружи се Емиловој револуцији у Ботафогу. 755 00:52:11,545 --> 00:52:15,757 Резултат, државно првенство 1989. 756 00:52:24,391 --> 00:52:27,144 Бог је имао сврху за ја са тим циљем. 757 00:52:29,813 --> 00:52:34,526 Донео сам радост милионима навијача Ботафога. 758 00:52:34,526 --> 00:52:37,195 Овај наслов је за моју тетку... 759 00:52:37,195 --> 00:52:39,156 и за моју маму која гледа код куће. 760 00:52:40,991 --> 00:52:44,327 Емил Пињеиро је био пресудан за ту победу. 761 00:52:44,703 --> 00:52:47,080 Сада могу мирно да умрем. 762 00:52:47,956 --> 00:52:49,332 Хавинг беен покровитељ клуба 763 00:52:49,332 --> 00:52:52,669 за само годину дана, освојивши титула је значила тренутни успех... 764 00:52:52,669 --> 00:52:54,171 за Емила. 765 00:52:54,171 --> 00:52:59,009 За аутсајдера, то је било скоро као да има тајно оружје. 766 00:52:59,843 --> 00:53:02,220 Могу ли рећи шта се заправо догодило, или ће бити цензурисано? 767 00:53:02,679 --> 00:53:04,681 Да ли је овај филм за старије од 18 година? 768 00:53:04,681 --> 00:53:07,017 Могу ли да објасним шта се тачно догодило? 769 00:53:07,934 --> 00:53:08,935 врло добро... 770 00:53:09,394 --> 00:53:12,189 Емил Пинхеиро није био ту за бум вијагре. 771 00:53:15,108 --> 00:53:17,360 Како је имао година... 772 00:53:17,861 --> 00:53:20,572 импотенција је била реалност. Сексуална импотенција. 773 00:53:21,031 --> 00:53:22,949 Дакле, у то време је било... 774 00:53:23,825 --> 00:53:26,620 протетски хируршки захват. 775 00:53:26,620 --> 00:53:28,371 То је била врућа тема. 776 00:53:28,371 --> 00:53:30,582 Бионички пенис доктора Емила. 777 00:53:30,582 --> 00:53:34,628 Узео сам га да узмем тај протетски имплантат... 778 00:53:34,628 --> 00:53:38,048 и то га је заиста обрадовало 779 00:53:38,757 --> 00:53:40,675 Сигуран сам да је умро срећан. 780 00:53:41,301 --> 00:53:44,804 И задиркивао сам га говорећи: „Докторе Емил мора да си преко месеца..." 781 00:53:44,804 --> 00:53:48,141 "јер сам чуо да имаш нови пенис." 782 00:53:48,141 --> 00:53:51,019 А Емил би ово носио врста широких панталона... 783 00:53:51,019 --> 00:53:53,563 па, његова ствар је била краљ љуљања. 784 00:53:53,563 --> 00:53:55,315 Изгледало је као комад дрвета. 785 00:53:57,192 --> 00:54:02,322 Почели смо да се шалимо са његовим речима да је имао трајну ерекцију 786 00:54:02,322 --> 00:54:06,618 Отишао би и рекао бих "Момци, мислим да је Емилов пенис савијен..." 787 00:54:06,618 --> 00:54:09,704 „јер се увек враћа из купатило чисти своје наочаре." 788 00:54:11,122 --> 00:54:13,208 Емил се потрудио да то покаже. 789 00:54:13,208 --> 00:54:17,629 Ботафого је прошао десет утакмица без победе. 790 00:54:18,338 --> 00:54:22,133 Емил седе за сто са камерама које гледају. 791 00:54:22,717 --> 00:54:25,470 Пошто сам био најискуснији, Пришао сам и рекао... 792 00:54:25,470 --> 00:54:26,429 "Председниче..." 793 00:54:26,429 --> 00:54:28,640 „Ботафого није победио у десет утакмица. 794 00:54:28,640 --> 00:54:31,268 „Шта имате да кажете о а криза у Ботафогу?" 795 00:54:32,018 --> 00:54:35,313 Емил је бубњао прстима по столу... 796 00:54:35,313 --> 00:54:38,316 и тим својим промуклим гласом рекао је... 797 00:54:38,316 --> 00:54:39,693 "Серђо Америка..." 798 00:54:39,693 --> 00:54:41,569 "Погледао сам у фиоку..." 799 00:54:42,028 --> 00:54:43,738 "Погледао сам у ормаре..." 800 00:54:44,614 --> 00:54:45,991 "Гледао сам на поду..." 801 00:54:46,741 --> 00:54:49,869 „и нисам могао да пронађем Ботафого криза о којој говорите“. 802 00:54:50,620 --> 00:54:54,332 Онда је зграбио своју протезу пенис и погледао ме... 803 00:54:55,333 --> 00:54:56,751 "Серђо Америка..." 804 00:54:56,751 --> 00:55:00,380 „Криза је овде! 805 00:55:06,094 --> 00:55:08,471 Не могу то да поднесем. кунем се Богом. 806 00:55:08,471 --> 00:55:11,599 Мислим да сам га видео курац случајно... 807 00:55:11,599 --> 00:55:13,435 јер би носио ове уске панталоне... 808 00:55:13,435 --> 00:55:16,521 и увек је овако седео са својим курцем. 809 00:55:16,521 --> 00:55:19,607 Рекао бих: "Момци, тај курац није у реду!" 810 00:55:20,567 --> 00:55:22,319 Није добро је имати нови пенис... 811 00:55:22,319 --> 00:55:25,363 ако немате с ким да га користите. 812 00:55:25,363 --> 00:55:28,908 Овде је Кајзер јединствене вештине као професионалац... 813 00:55:28,908 --> 00:55:31,036 фудбалер се може у потпуности ценити. 814 00:55:31,995 --> 00:55:34,539 Емил Пињеиро је имао протезу пениса... 815 00:55:35,540 --> 00:55:38,752 Увек сам га упознавао са женама а ја бих му рекао. 816 00:55:39,794 --> 00:55:43,173 „Шта имате што све ово чини жене желе да спавају са тобом?" 817 00:55:43,173 --> 00:55:46,259 И тако се загрејао за мене. 818 00:55:46,259 --> 00:55:48,303 Све док сам био чврст са председником... 819 00:55:49,054 --> 00:55:51,973 Могао бих да останем у клубу до њега желео да одем. 820 00:55:51,973 --> 00:55:57,645 Ако добијеш таквог типа који зна да прича... 821 00:55:57,645 --> 00:56:00,023 Свукао би му панталоне. Био је тако добар. 822 00:56:00,023 --> 00:56:01,441 Простро би му црвени тепих. 823 00:56:01,441 --> 00:56:05,362 Што се навијача тиче био је играч Ботафога 824 00:56:05,862 --> 00:56:07,155 Увек се дружио са играчима... 825 00:56:08,031 --> 00:56:09,032 био близак са директорима. 826 00:56:09,532 --> 00:56:12,619 И Кајзер је остао пет година у Ботафогу. 827 00:56:16,331 --> 00:56:18,958 88, '89, '90, '91, '92... Пет година. 828 00:56:21,211 --> 00:56:23,046 Био је разредни макро. 829 00:56:26,508 --> 00:56:28,051 Да је Пеле постигао 1000 голова... 830 00:56:28,051 --> 00:56:31,179 Ренато и ја смо постигли 2000 са женама. 831 00:56:32,222 --> 00:56:36,059 Не могу да именујем ниједног играча јер ожењени су. 832 00:56:36,935 --> 00:56:39,354 Али то је била нон-стоп курва бонанца. 833 00:56:39,354 --> 00:56:42,732 Ако сте у Рио де Жанеиру, не можете верујте играчима уопште... 834 00:56:42,732 --> 00:56:45,068 јер је наша култура сасвим другачија. 835 00:56:45,068 --> 00:56:49,239 Овде је реч о самби, забави, жене и фудбал. 836 00:56:49,239 --> 00:56:54,327 Дајте им један инч и они ће пређи миљу, тако је. 837 00:56:56,621 --> 00:57:00,917 Путовао је са нама и хоће увек долази у хотеле... 838 00:57:00,917 --> 00:57:02,627 у Сао Паулу и Бело Хоризонтеу. 839 00:57:02,627 --> 00:57:06,131 А тек касније сам сазнао зашто Кајзер путовао са екипом. 840 00:57:09,175 --> 00:57:12,512 Моја валута је била оно што већина људи имао потешкоћа да се дочепа. 841 00:57:13,721 --> 00:57:19,018 Сазнао сам шта ти треба и искористио би ту потребу. 842 00:57:20,645 --> 00:57:23,106 Твоја слаба тачка. Шта волиш. 843 00:57:26,067 --> 00:57:28,486 Имао је целу Ботафого тренерка... 844 00:57:28,486 --> 00:57:31,197 па кад би стигао у хотел реци: "Играм за Ботафого." 845 00:57:33,741 --> 00:57:35,994 Узео би 5 или 6 жена... 846 00:57:35,994 --> 00:57:38,830 и сместили их у исти хотел као тим Ботафого. 847 00:57:46,004 --> 00:57:50,425 Дакле, он их све ставља на 5 спрат и ми смо на 6. 848 00:57:51,176 --> 00:57:54,387 Не можете чувати стражу у поноћ. Не би спавао. 849 00:57:59,476 --> 00:58:01,019 Када је директор рекао... 850 00:58:01,019 --> 00:58:02,896 "Морате бити у кревету до 22 сата", рекли бисмо „Одлично“. 851 00:58:02,896 --> 00:58:05,106 Нико се уопште није жалио. Нико није стењао. 852 00:58:09,110 --> 00:58:11,279 Управо је сишао један спрат... 853 00:58:11,946 --> 00:58:15,533 а играчи би имали своју оргију. 854 00:58:23,082 --> 00:58:25,126 Сазнао сам за ово много година касније. 855 00:58:25,126 --> 00:58:27,837 Да сам знао, шутнуо бих их из хотела. 856 00:58:29,672 --> 00:58:31,341 Глумио је као макро. 857 00:58:32,926 --> 00:58:35,553 Зарађивао је доносећи новац жене играчима. 858 00:58:37,055 --> 00:58:38,890 Коју год жену момци желе... 859 00:58:38,890 --> 00:58:41,851 Не бих им донео никакав проблем. 860 00:58:41,851 --> 00:58:44,687 Било за редитеље или играче... 861 00:58:46,773 --> 00:58:48,316 Ако имаш новца или жене... 862 00:58:49,359 --> 00:58:50,652 ти си човек. 863 00:58:51,903 --> 00:58:54,239 Емил је знао за целу ситуацију... 864 00:58:54,239 --> 00:58:59,536 а није могао ништа да каже јер ако дође до медија... 865 00:58:59,536 --> 00:59:01,287 постао би глобални скандал. 866 00:59:02,080 --> 00:59:04,207 Зато што смо знали да је средио жене за Емила. 867 00:59:06,398 --> 00:59:08,810 Он је сада са Богом јер умро је давно... 868 00:59:08,810 --> 00:59:10,248 али сви су знали да га је он снабдео. 869 00:59:11,793 --> 00:59:14,388 Моја позајмица код Емила је завршила обнављајући се. 870 00:59:15,451 --> 00:59:16,219 Све време. 871 00:59:16,219 --> 00:59:18,562 Завршило би се и он би је обновио. То би се завршило и он би га обновио. 872 00:59:18,562 --> 00:59:21,260 Разговарао си са озбиљним момцима... 873 00:59:21,260 --> 00:59:23,612 Александар Торес, Бебето... 874 00:59:23,614 --> 00:59:26,214 сви остали су играли за Каисер ФЦ. 875 00:59:26,805 --> 00:59:29,306 Мислим да је КФЦ у САД добио име по мени. 876 00:59:30,546 --> 00:59:32,476 Директор, извиђач... 877 00:59:33,461 --> 00:59:34,794 курва... 878 00:59:34,794 --> 00:59:36,094 био је све што се могло замислити. 879 00:59:36,094 --> 00:59:37,492 Али није играо. 880 00:59:39,895 --> 00:59:41,923 Спавао сам са старијим женама за новац. 881 00:59:41,923 --> 00:59:44,799 Када сам ја имао 20, а они 45, 50, 60... 882 00:59:44,799 --> 00:59:48,363 Спавала сам са 70-годишњаком. Без Виагре. 883 00:59:48,363 --> 00:59:50,647 Лако је разбити лепу девојку. 884 00:59:50,647 --> 00:59:53,208 Покушајте да спавате са баком и скините је. 885 00:59:53,208 --> 00:59:54,631 Морате имати таленат. 886 00:59:59,279 --> 01:00:00,973 Секс је мој хоби. 887 01:00:01,642 --> 01:00:04,616 Мој сан као дечака није био да одем у Дизниленд. 888 01:00:04,616 --> 01:00:07,156 Требало је ићи у Амстердам, земља мрља. 889 01:00:07,649 --> 01:00:08,476 Шта бих ја урадио? 890 01:00:10,110 --> 01:00:12,651 Ићи на воз духова? Упознајте Микија? 891 01:00:12,651 --> 01:00:14,478 То ме не пали. 892 01:00:14,478 --> 01:00:15,920 Радије бих упознао Микијеву жену. 893 01:00:17,101 --> 01:00:18,101 Минние. 894 01:00:18,531 --> 01:00:21,229 Ако је згодна, ја ћу је шприцати. 895 01:00:21,229 --> 01:00:23,356 Мој хоби је секс. 896 01:00:23,356 --> 01:00:26,724 Имам болест као и они рецимо Мајкл Даглас има. 897 01:00:26,724 --> 01:00:29,855 Супер сам фин према људима са којима излазим... 898 01:00:29,855 --> 01:00:34,050 али после три месеца... Велики загрљај. Видимо се касније. 899 01:00:39,381 --> 01:00:41,773 Снимају документарац о мени. 900 01:00:41,773 --> 01:00:43,314 Занимљиво. 901 01:00:43,314 --> 01:00:46,826 Ови Енглези су дошли да направе документарац о мени... 902 01:00:46,826 --> 01:00:50,757 као тренер и бивши фудбалер. 903 01:00:50,757 --> 01:00:53,267 Ја нисам учитељ. Ја сам лични тренер. 904 01:00:53,267 --> 01:00:55,320 Дакле, учинићу да изгледаш као краљица карневала. 905 01:00:55,320 --> 01:00:56,734 Заиста сам заинтересован. 906 01:00:57,534 --> 01:01:00,221 То је харизма. 907 01:01:00,221 --> 01:01:05,020 Жене воле пажњу мушкараца. 908 01:01:05,020 --> 01:01:08,532 Многи моји ученици имају ружне лица али велика тела, 909 01:01:08,532 --> 01:01:10,513 али ти си стварно лепа. 910 01:01:10,513 --> 01:01:13,659 Он им је то дао. Био је слаткоречив. 911 01:01:13,659 --> 01:01:17,752 Он је оптимистичан и екстровертан момак. 912 01:01:17,752 --> 01:01:19,195 Која жена то не воли? 913 01:01:19,512 --> 01:01:22,411 А ако имаш десет пријатеља, можете их донети и ви. 914 01:01:23,862 --> 01:01:25,540 Он је као илузиониста. 915 01:01:26,320 --> 01:01:33,617 Ако га пустите да прича, врло брзо би учини да верујете у његову причу. 916 01:01:33,617 --> 01:01:37,658 Одлазак у Бугарску, жена кошта колико и кафа. 917 01:01:37,658 --> 01:01:41,666 Има довољно прича да испуни књига. Дебела књига. 918 01:01:41,666 --> 01:01:43,080 Ох забаве... 919 01:01:44,064 --> 01:01:46,485 знате са италијанским премијером... 920 01:01:46,485 --> 01:01:47,665 много оргија. 921 01:01:47,665 --> 01:01:50,049 Кајзер има много прича. 922 01:01:50,049 --> 01:01:52,371 Мислим да те приче стварају легенду. 923 01:01:52,371 --> 01:01:57,707 „Ишао сам на журку доделе Оскара у кући Роберта Де Нира“. 924 01:01:57,707 --> 01:02:00,311 Изашао је са Ивете Сангало, вечерали су. 925 01:02:00,311 --> 01:02:04,403 Његове приче су навеле играче да сањају. 926 01:02:04,403 --> 01:02:07,193 Мислим да су га зато људи толико волели. 927 01:02:13,400 --> 01:02:15,147 Када сам стигао у Ајачо... 928 01:02:15,148 --> 01:02:16,493 Увек би причао о Ајачију. 929 01:02:16,493 --> 01:02:18,762 Била је то моја прва недеља на Корзици... 930 01:02:20,153 --> 01:02:22,414 Дали су ми девојку на поклон. 931 01:02:22,414 --> 01:02:23,893 Када сам стигао у Ел Пасо... 932 01:02:25,339 --> 01:02:28,609 Дали су ми лепу плавушу проститутка као поклон. 933 01:02:28,609 --> 01:02:31,712 "Одиграо сам тако добру утакмицу..." 934 01:02:31,712 --> 01:02:34,848 "Председавајући је послао по мене и рекао..." 935 01:02:34,848 --> 01:02:36,182 "Ево мог Ферарија..." 936 01:02:37,498 --> 01:02:38,671 "и моја секретарица." 937 01:02:39,172 --> 01:02:40,656 "Лепа, лепа..." 938 01:02:40,656 --> 01:02:41,833 "лепа плавуша." 939 01:02:42,900 --> 01:02:46,482 А млађи играчи који га нису познавали... 940 01:02:46,838 --> 01:02:49,040 све уши чекају шта ће рећи. 941 01:02:50,475 --> 01:02:51,742 „Како је возити ферари?“ 942 01:02:51,742 --> 01:02:53,250 — Рећи ћу ти касније. 943 01:02:56,150 --> 01:02:58,146 Ако се не варам... 944 01:02:58,146 --> 01:03:00,548 глумила је у познатом француском сапуну. 945 01:03:01,861 --> 01:03:04,664 Са Кајзером, не знам када он говори истину. 946 01:03:04,664 --> 01:03:06,621 Нисам могао да комуницирам са њом. 947 01:03:08,979 --> 01:03:11,159 Ако четири пута изговорите исту лаж... 948 01:03:11,159 --> 01:03:12,472 постаје истина. 949 01:03:15,302 --> 01:03:18,244 „Па, одвезао сам се у планине...“ 950 01:03:18,672 --> 01:03:20,958 Ишли смо од мотела до мотела... 951 01:03:20,958 --> 01:03:23,730 Био је задубљен своје приче... 952 01:03:23,730 --> 01:03:27,267 да би ти било лоше да га позовеш... 953 01:03:27,267 --> 01:03:29,091 "Не Кајзере, лажеш друже." 954 01:03:29,091 --> 01:03:30,270 „Лажеш. 955 01:03:32,845 --> 01:03:34,405 Успели смо негде да уђемо... 956 01:03:34,405 --> 01:03:37,066 и платио сам унапред. 957 01:03:37,066 --> 01:03:38,356 "свиђало јој се." 958 01:03:38,356 --> 01:03:40,892 "А ја сам желео да закључим договор..." 959 01:03:40,892 --> 01:03:42,782 „Дала је знак да не може да ме јебе...“ 960 01:03:42,782 --> 01:03:44,673 "јер је имала менструацију." 961 01:03:44,673 --> 01:03:45,755 — На крпи. 962 01:03:45,755 --> 01:03:48,708 Сећам се тачно како је то рекао... 963 01:03:48,708 --> 01:03:50,387 — На крпи. 964 01:03:50,387 --> 01:03:53,738 „Не можемо да играмо данас јер терен је натопљен." 965 01:03:53,738 --> 01:03:55,790 А момци су били као "Ох, какав анти-климакс." 966 01:04:01,863 --> 01:04:03,628 „Па, ја сам јој опомињао...“ 967 01:04:03,628 --> 01:04:06,542 „Па, ја јој то кажем пошто сам такав добар спортиста..." 968 01:04:06,542 --> 01:04:08,361 "Да сам ја тако добар спортиста..." 969 01:04:08,361 --> 01:04:10,385 „Када је терен мокар, могу да шутирам иза гола“. 970 01:04:10,385 --> 01:04:14,367 „Када је терен мокар, могу да шутирам иза гола“. 971 01:04:18,921 --> 01:04:21,146 Момци се нису могли суздржати. 972 01:04:21,146 --> 01:04:24,126 Сви су навијали као да је то био гол. 973 01:04:28,105 --> 01:04:29,685 Како ћеш то да преведеш? 974 01:04:30,886 --> 01:04:33,021 То се дефинитивно није догодило. 975 01:04:48,532 --> 01:04:51,402 Добра прича је моћан алат, 976 01:04:51,402 --> 01:04:54,005 поготово ако је убедљиво речено... 977 01:04:54,005 --> 01:04:56,718 младом звезданом фану... 978 01:04:56,718 --> 01:04:58,542 ко жели да постане девојка... 979 01:04:58,542 --> 01:05:00,849 чувеног Карлоса Кајзера. 980 01:05:03,207 --> 01:05:05,454 Он за мене није Кајзер... 981 01:05:05,454 --> 01:05:07,233 он је за мене Карлос Хенрике. 982 01:05:07,233 --> 01:05:10,970 Мислим да сам ја једина особа која га зове 'Царлос'. 983 01:05:10,970 --> 01:05:14,252 Тада је био играч Васка. 984 01:05:14,252 --> 01:05:18,567 То је невероватно. Никад нисам видео Царлоса воз, никад нисам видео Карлоса да игра... 985 01:05:18,567 --> 01:05:20,080 осим ако није било на снимку. 986 01:05:23,955 --> 01:05:25,828 И мислим да је то био Васцо против Ботафога. 987 01:05:25,828 --> 01:05:29,398 Ушао је са клупе, дриблао... 988 01:05:30,100 --> 01:05:31,934 и постигао невероватан гол. 989 01:05:31,934 --> 01:05:33,364 Гол за Васка. 990 01:05:33,364 --> 01:05:35,278 Погледајте још једном ту сјајну вештину Хенрикуеа! 991 01:05:35,278 --> 01:05:36,682 Савршено трчање... 992 01:05:36,682 --> 01:05:38,981 након чега следи клинички завршетак. 1-0 за Васца. 993 01:05:39,937 --> 01:05:42,180 Увек је то говорио био је центархалф. 994 01:05:42,180 --> 01:05:45,146 Рекао би да је постигао а победоносни гол за Васка. 995 01:05:46,121 --> 01:05:47,740 Имали су центархалфа по имену Хенрике... 996 01:05:48,726 --> 01:05:50,952 а пошто се зове Карлос Хенрике то је могао бити он. 997 01:05:52,508 --> 01:05:55,369 Био је још један Хенрикуе који је играо за Васка и личио на њега. 998 01:05:56,115 --> 01:05:58,665 Имао је исту грађу као и он. 999 01:05:58,665 --> 01:06:02,283 Дао ми је ВХС касету и ја мислим да још увек имам ту траку. 1000 01:06:02,283 --> 01:06:04,994 могу да ти покажем, али је непроцењиво... 1001 01:06:05,772 --> 01:06:07,663 јер га ни он више нема. 1002 01:06:07,663 --> 01:06:09,042 Немојте ово погрешно схватити... 1003 01:06:09,042 --> 01:06:11,712 али да ли сте сигурни да је заиста било да ли је постигао гол? 1004 01:06:12,246 --> 01:06:13,246 Да. 1005 01:06:14,247 --> 01:06:15,247 сигуран сам. 1006 01:06:16,087 --> 01:06:18,600 Како то мислиш? Нисам разумео питање. 1007 01:06:24,984 --> 01:06:28,993 Имао је ДВД са својим најзанимљивијим детаљима. 1008 01:06:28,993 --> 01:06:30,286 Не знам како. 1009 01:06:30,775 --> 01:06:33,155 Никад ми није показао, али ми је рекао да се на њему налазе његови циљеви. 1010 01:06:34,134 --> 01:06:35,602 не разумем. 1011 01:06:36,083 --> 01:06:38,928 Не знам да ли је ставио главу на туђем телу. 1012 01:06:40,985 --> 01:06:42,720 Претварајући се бити играч Васка... 1013 01:06:42,720 --> 01:06:44,467 је релативно лако. 1014 01:06:44,467 --> 01:06:47,742 У ствари постати то јесте сасвим друга ствар. 1015 01:06:48,765 --> 01:06:51,146 Поготово у време када Васкови играчи... 1016 01:06:51,146 --> 01:06:53,937 чинили велики део националне стране. 1017 01:06:55,517 --> 01:06:56,765 Био је и код Васца са мном. 1018 01:06:57,362 --> 01:06:58,578 Иста врста лажирања. 1019 01:06:59,357 --> 01:07:01,770 Кајзера сам познавао већ из времена Фламенга. 1020 01:07:02,182 --> 01:07:05,742 Али нисам ништа рекао. Кад је тамо дошао Нисам ништа рекао. 1021 01:07:08,011 --> 01:07:13,345 Појавио се код Васца са још једним играчем са којим се дружио. 1022 01:07:13,345 --> 01:07:17,060 Започели смо пријатељство са њим... 1023 01:07:17,060 --> 01:07:22,018 и почели смо да га охрабрујемо да радим и тренирам у Васцо... 1024 01:07:22,018 --> 01:07:25,533 нешто што се никада није догодило јер је увек био повређен. 1025 01:07:30,755 --> 01:07:33,421 После шест месеци Кајзерових повреда, 1026 01:07:33,421 --> 01:07:35,899 Васцо је исцрпио све традиционалним методама... 1027 01:07:35,899 --> 01:07:37,356 третмана. 1028 01:07:37,356 --> 01:07:41,432 Једино што је сада остало, била је божанска интервенција. 1029 01:07:42,859 --> 01:07:44,908 Свештеник црне магије Паи Сантана... 1030 01:07:44,908 --> 01:07:48,319 вршио ритуале на мени тако моје модрице би зарасле. 1031 01:07:50,277 --> 01:07:52,359 Зато што смо желели да га изведемо на терен... 1032 01:07:52,359 --> 01:07:57,089 питали бисмо Паи Сантана да призивам богове... 1033 01:07:57,089 --> 01:07:59,714 да натерам Кајзера да тренира. 1034 01:08:00,871 --> 01:08:05,053 Паи Сантана је имао све своје чини. 1035 01:08:05,342 --> 01:08:07,032 И тамо је кренуо да ради на њему. 1036 01:08:07,922 --> 01:08:10,189 Већ сам знао да се претвара. 1037 01:08:10,746 --> 01:08:14,686 Пришао сам му и рекао: "Узми свој новац, друже." 1038 01:08:14,686 --> 01:08:18,156 „Са мном ништа није у реду. Узми свој новац и не труди се да радиш своју ствар..." 1039 01:08:18,156 --> 01:08:20,803 „Намеравам да останем повређен до краја живота“. 1040 01:08:22,691 --> 01:08:24,562 То је био тако смешан дан. 1041 01:08:25,762 --> 01:08:27,898 Паи Сантана није успео. 1042 01:08:27,898 --> 01:08:31,524 Кајзер је чак успео да победи богове, 1043 01:08:31,524 --> 01:08:34,460 али је сада био Васко играч и желео је... 1044 01:08:34,460 --> 01:08:35,772 да сви знају. 1045 01:08:35,772 --> 01:08:39,284 Не на терену наравно, али у Бразилу... 1046 01:08:39,284 --> 01:08:41,497 највећи програм фудбалске анализе. 1047 01:08:41,497 --> 01:08:42,587 Меса Редонда, 1048 01:08:43,466 --> 01:08:46,261 емитује милионима сваке недеље увече. 1049 01:08:47,217 --> 01:08:49,341 Ово је била телевизија у ударном термину. 1050 01:08:49,341 --> 01:08:51,405 У овој емисији би се појавили само најбољи. 1051 01:08:52,561 --> 01:08:55,942 Провео сам 14 година на том термину. 1052 01:08:57,009 --> 01:09:01,935 За столом током Меса Редонда било је много гостију. 1053 01:09:01,935 --> 01:09:06,202 Велики играчи као што је Ромарио, Едмундо, Ренато. 1054 01:09:06,202 --> 01:09:08,477 Никада нису одбили да дођу. 1055 01:09:08,477 --> 01:09:10,702 Дакле, Карлос Кајзер је фудбалер. 1056 01:09:10,702 --> 01:09:12,971 Био је у Васку... 1057 01:09:12,971 --> 01:09:15,565 и још увек има уговор клуб на Корзици. 1058 01:09:15,565 --> 01:09:21,527 Дакле, не сећам се тог лика. Имате ли видео? 1059 01:09:21,527 --> 01:09:24,752 Био сам у Ајачију две сезоне али сам хтео да се вратим овамо. 1060 01:09:24,752 --> 01:09:26,320 Тада сам дошао код Васца. 1061 01:09:26,320 --> 01:09:30,391 Истраживао сам га. Рекао је он играо за Фламенго. 1062 01:09:30,391 --> 01:09:33,772 Како не бих чуо за њега да играо је за Фламенго? 1063 01:09:33,772 --> 01:09:36,953 „Дакле, коначно смо нашли место, и она окренуо се према мени и рекао..." 1064 01:09:36,953 --> 01:09:38,452 „била је у том периоду“. 1065 01:09:38,452 --> 01:09:41,510 „Тако је тужан тај период девојке пролазе“. 1066 01:09:41,510 --> 01:09:44,235 Постоји термин фудбал коментатори користе што је... 1067 01:09:44,235 --> 01:09:46,115 "играч којег навијачи не примећују." 1068 01:09:46,115 --> 01:09:49,045 Кајзера навијачи никада нису приметили. 1069 01:09:49,045 --> 01:09:51,648 „Када је терен мокар, могу да шутирам иза гола“. 1070 01:09:53,283 --> 01:09:56,748 Данас ако предлог као који нам је дошао... 1071 01:09:56,748 --> 01:09:59,478 отишли бисмо на Гоогле и истражили. 1072 01:10:37,195 --> 01:10:40,323 Ми смо у Цлубе дос Мацацос у Хорто... 1073 01:10:40,323 --> 01:10:42,274 у јужној зони Рио де Жанеира. 1074 01:10:42,274 --> 01:10:47,971 и то је веома познат клуб где људи доћи да играмо фудбал за викенд. 1075 01:10:47,971 --> 01:10:50,488 Не долази много људи овде... 1076 01:10:50,488 --> 01:10:55,786 али то је било негде Кајзер често долазио. 1077 01:10:58,361 --> 01:11:02,438 Када сам отишао у Француску 1986 Вратио сам се за празнике. 1078 01:11:02,438 --> 01:11:06,497 Мој брат је живео у мом стану и био је добар пријатељ са Кајзером... 1079 01:11:06,497 --> 01:11:09,381 и почео је да ми се приближава... 1080 01:11:09,381 --> 01:11:15,203 и питао да ли имам сувенир од Ајачо као кошуља или карта... 1081 01:11:15,203 --> 01:11:18,540 нешто што је могао односе на фудбал. 1082 01:11:18,540 --> 01:11:22,360 Онда смо се спријатељили и ишао у ноћне клубове. 1083 01:11:22,360 --> 01:11:27,277 И почео је да говори да јесте играч Ајачија са мном. 1084 01:11:30,614 --> 01:11:36,536 И то је било тамо где их је узео фотографије као да тренира у Ајачију. 1085 01:11:37,977 --> 01:11:40,763 На тим фотографијама можете видети да то је потпуно иста висина. 1086 01:11:40,763 --> 01:11:44,578 Неке ствари су се промениле, али углавном јесте исто са свим дрвећем. 1087 01:11:45,885 --> 01:11:49,016 Било ко у индустрији би знај да је то била лажна. 1088 01:11:49,638 --> 01:11:51,774 Пре свега, носи шибицу. 1089 01:11:51,774 --> 01:11:55,867 Мајица за тренинг није за утакмицу. ти си неће да тренирам са шибицом. 1090 01:11:56,734 --> 01:11:59,115 Очигледно, професионални фудбалер погледао би слике... 1091 01:11:59,115 --> 01:12:00,738 и само га види на фотографији. 1092 01:12:00,738 --> 01:12:03,995 Изгледа некако чудно јер на тренингу... 1093 01:12:03,995 --> 01:12:06,331 обично имате пуно играча у близини. 1094 01:12:08,160 --> 01:12:12,408 Сви мали трикови и манири професионални играчи су имали... 1095 01:12:12,408 --> 01:12:16,124 већ је користио. 1096 01:12:16,124 --> 01:12:19,627 Замислимо да је био студира за диплому. 1097 01:12:19,627 --> 01:12:25,452 Он би закуцао теорију страну фудбалера. 1098 01:12:28,210 --> 01:12:31,536 Заиста смешно. Он зове на лопту. 1099 01:12:32,470 --> 01:12:35,362 Додај јебену лопту! 1100 01:12:43,325 --> 01:12:48,163 Од сада бих радије рећи потпуну истину. 1101 01:12:49,284 --> 01:12:54,358 Кајзер никада није крочио у Ајачо, ни у граду ни на аеродрому. 1102 01:13:18,296 --> 01:13:21,511 Након првих неколико снимака урадили смо... 1103 01:13:21,511 --> 01:13:25,198 позвао ме је следећег дана и питао да ли сте... 1104 01:13:25,198 --> 01:13:28,156 заправо дошао и завршио интервју са мном. 1105 01:13:28,156 --> 01:13:31,242 Рекао сам му да јесам и да сам рекао истину. 1106 01:13:31,242 --> 01:13:35,202 Имам своју репутацију о којој треба размишљати, Радио сам и живео тамо пет година... 1107 01:13:35,783 --> 01:13:40,840 и не могу да укаљам своје име промовишу лаж Карлоса Кајзера. 1108 01:13:40,841 --> 01:13:43,546 Стварно се разбеснео и више ме није звао. 1109 01:13:51,116 --> 01:13:53,343 Он то сада пориче па ако је не признаје ту чињеницу... 1110 01:13:55,099 --> 01:13:57,167 Ја нећу бити тај који ће... 1111 01:13:59,586 --> 01:14:00,830 оспорити то. 1112 01:14:00,830 --> 01:14:02,108 Сви знају. 1113 01:14:02,742 --> 01:14:06,210 Одвео ме Бразилац по имену Фабио Баррос, Фабињо. 1114 01:14:06,210 --> 01:14:07,875 Бразилац ме је препоручио. 1115 01:14:09,675 --> 01:14:12,221 Кога ни не осећам као више именовање. 1116 01:14:13,948 --> 01:14:15,694 Препоручио ме је. 1117 01:14:16,484 --> 01:14:18,191 Он је надгледао договор. 1118 01:14:18,191 --> 01:14:20,608 И на крају сам отишао на Корзику. У Ајачо. 1119 01:14:27,120 --> 01:14:29,971 Пустио сам га да живи његова фантазија овде у Рију... 1120 01:14:29,971 --> 01:14:35,045 али рећи да је био ту је превише. не могу. 1121 01:14:35,045 --> 01:14:37,252 Али мислим да му је то још увек заглављено у глави. 1122 01:14:37,252 --> 01:14:38,579 И даље верује у то. 1123 01:14:41,388 --> 01:14:43,671 Када је у питању... 1124 01:14:44,998 --> 01:14:48,959 добијање прилике да се појави поред најбољи играчи тог времена. 1125 01:14:48,959 --> 01:14:51,027 Он је то желео. 1126 01:14:51,027 --> 01:14:53,758 Каисер говори. Из Рио де Жанеира. 1127 01:15:00,958 --> 01:15:04,366 Ако није хтео да прича о Ајаццио, требало би да каже... 1128 01:15:04,366 --> 01:15:06,883 „Не желим да причам о томе. 1129 01:15:06,883 --> 01:15:08,483 И то би било то. 1130 01:15:12,791 --> 01:15:16,013 Мислим да је Корзика једна од највећих прелепа места на земљи. 1131 01:15:16,013 --> 01:15:18,198 Питао би ме какав живот било као на Корзици... 1132 01:15:18,198 --> 01:15:19,397 каква је била дијета. 1133 01:15:19,397 --> 01:15:21,382 Каква је била клима, каква ситуација у клубу је била. 1134 01:15:23,655 --> 01:15:27,051 Поштујем и дивим се Корзици. Мислим да Корзиканци... 1135 01:15:28,543 --> 01:15:31,197 су невероватне. Потлачени народ. 1136 01:15:34,192 --> 01:15:36,811 На крају би могао да искористи та информација... 1137 01:15:36,811 --> 01:15:40,842 у спортским интервјуима да би могао дати. 1138 01:15:40,842 --> 01:15:43,588 Продан сам Ајачију на Корзици. 1139 01:15:43,588 --> 01:15:45,325 На француском је: 'Ајацциенне' 1140 01:15:48,056 --> 01:15:50,589 Немам шта да кажем Корзика и Ајачо. 1141 01:15:51,857 --> 01:15:55,054 То је историјски град. 1142 01:15:55,054 --> 01:15:57,270 Урођено чврст народ. 1143 01:15:57,270 --> 01:16:00,895 Народ који је рођен борећи се за своје вредности. 1144 01:16:04,241 --> 01:16:07,103 Ајачио нема ништа. Ајачо је мртво острво. 1145 01:16:07,103 --> 01:16:09,331 Тешко је говорити о Корзици. 1146 01:16:09,331 --> 01:16:11,732 „Како тамо говоре?“ 1147 01:16:11,732 --> 01:16:12,764 Коментар ца-ва? 1148 01:16:12,764 --> 01:16:13,764 Ту ва биен? 1149 01:16:13,764 --> 01:16:14,333 Коментар ца-ва? 1150 01:16:14,341 --> 01:16:15,156 Ту ва биен? 1151 01:16:15,156 --> 01:16:16,936 "Је т'аиме. Волим те" 1152 01:16:16,936 --> 01:16:19,894 То је била фраза коју је користио са дамама. "Је т'аиме." 1153 01:16:20,484 --> 01:16:21,919 Говорећи о Корзици је... 1154 01:16:23,432 --> 01:16:24,677 мач са две оштрице. 1155 01:16:27,747 --> 01:16:30,928 У тренутку када је тражио карту Знао сам чему служи... 1156 01:16:30,928 --> 01:16:32,551 већ ми је рекао... 1157 01:16:32,551 --> 01:16:36,630 „Та карта је једна од најважнијих документа која имам у новчанику“. 1158 01:16:36,630 --> 01:16:38,913 Знао је да је то као статусни симбол. 1159 01:16:38,913 --> 01:16:41,861 Било је то као да имате фудбалски уговор. 1160 01:16:51,220 --> 01:16:54,423 Знао је то на Корзици и у југ Француске… 1161 01:16:54,423 --> 01:16:56,831 постојао је италијански утицај од корзиканске мафије. 1162 01:16:57,148 --> 01:16:58,478 Не могу да причам о Корзиканцима... 1163 01:16:58,939 --> 01:17:02,548 јер ће послати некога да ме убије. 1164 01:17:02,548 --> 01:17:06,416 Дакле, измислио је да је Манцини био део корзиканске мафије. 1165 01:17:06,416 --> 01:17:08,665 То је све измишљено. То није истина. 1166 01:17:08,665 --> 01:17:10,584 То је прича створена у његовој глави. 1167 01:17:15,033 --> 01:17:16,759 То је тим који се увек борио. 1168 01:17:18,216 --> 01:17:20,216 Тим који чак и у поразу... 1169 01:17:20,216 --> 01:17:22,348 играчи би дали све за победу. 1170 01:17:24,662 --> 01:17:25,662 Мислим да Корзика... 1171 01:17:27,152 --> 01:17:28,152 је други свет. 1172 01:17:29,321 --> 01:17:30,321 Разумео? 1173 01:17:31,934 --> 01:17:36,054 Гарантујем вам да он имао много више користи од мене... 1174 01:17:36,054 --> 01:17:39,024 од играња на Корзици. 1175 01:17:39,302 --> 01:17:41,593 Нисам ушао у програме урадио је у Рију... 1176 01:17:41,593 --> 01:17:43,451 или отићи на места где је ишао. 1177 01:17:43,451 --> 01:17:48,030 А онда је дао једну од највише познати коментатори у Бразилу... 1178 01:17:48,030 --> 01:17:50,732 Ајаццио кошуља коју сам дао њему као поклон. 1179 01:17:54,847 --> 01:17:59,808 Могло би се чак рећи да је био Фабињо овде у Бразилу који никада нисам био. 1180 01:18:04,579 --> 01:18:05,411 тешко је. 1181 01:18:07,057 --> 01:18:08,692 Не можете разумети људе. 1182 01:18:12,874 --> 01:18:15,404 Учествовао сам у овом документарцу да кажем истину. 1183 01:18:15,944 --> 01:18:17,428 Ово је документарац о истини. 1184 01:18:18,568 --> 01:18:22,027 Ако желите да причате о правој особи Причаћу о Александру Куту. 1185 01:18:22,027 --> 01:18:25,350 „Алекс, тај момак никад не игра. Ја већ знао да ће се то догодити..." 1186 01:18:29,176 --> 01:18:30,861 Све што Александар каже је истина. 1187 01:18:31,790 --> 01:18:33,221 Он говори истину. 1188 01:18:33,749 --> 01:18:35,242 Он није дволичан. 1189 01:18:35,242 --> 01:18:38,958 Било је као крило заштите око Кајзера. 1190 01:18:39,403 --> 01:18:42,629 То је аутентично. Александар је искрен. Он није дволичан. 1191 01:18:55,275 --> 01:18:57,346 Да ли је Кајзер икада био у Ајачију? 1192 01:18:58,141 --> 01:18:58,683 Никада. 1193 01:19:11,808 --> 01:19:13,034 Никада није играо за Ајачио. 1194 01:19:15,103 --> 01:19:17,786 Имао сам разговор са Александре након првог интервјуа који је дао. 1195 01:19:17,786 --> 01:19:19,849 Кад је рекао да ви момци желео да разговара са мном. 1196 01:19:19,849 --> 01:19:22,597 И рекао сам: „Александре, постоји само један начин на који радим тај интервју." 1197 01:19:22,597 --> 01:19:25,789 „Говорим истину колико ја знам. 1198 01:19:25,789 --> 01:19:29,765 „Нећу да говорим такве ствари тамо се заиста није догодило." 1199 01:19:29,765 --> 01:19:32,231 Сваки играч зна да је та прича лаж. 1200 01:19:32,843 --> 01:19:36,609 Поготово зато што знају моја прича и Фабињова прича. 1201 01:19:36,609 --> 01:19:39,861 Дакле, сви знају да је био никад у Ајачију. 1202 01:19:39,867 --> 01:19:41,540 Волим Кајзера до краја. 1203 01:19:41,540 --> 01:19:45,116 То је истина. Постао је велики пријатељ дуги низ година. 1204 01:19:45,828 --> 01:19:50,993 А ми смо увек излазили из својих начин да се препусти својој фантазији. 1205 01:19:50,993 --> 01:19:56,483 Живи од тога јер његова свакодневица хлеб су ове фудбалске приче. 1206 01:19:56,483 --> 01:19:58,173 Он живи од тога. 1207 01:19:58,173 --> 01:20:02,102 Дакле, понекад се поигравамо са својом фантазијом... 1208 01:20:02,102 --> 01:20:07,203 Кајзер је фудбалски навијач. Желео је да буде фудбалер цео живот. 1209 01:20:07,203 --> 01:20:10,422 И дође време када људи морају да говоре истину. 1210 01:20:10,422 --> 01:20:12,023 Шта је истина, а шта није. 1211 01:20:12,735 --> 01:20:14,237 Шта је урадио и шта није урадио. 1212 01:20:31,320 --> 01:20:34,328 Каисер. јеси ли ти поносан човек? 1213 01:20:35,640 --> 01:20:36,640 бр. 1214 01:20:38,353 --> 01:20:39,437 Да сам поносан... 1215 01:20:40,816 --> 01:20:43,213 Не бих показивао свет моја стварност... 1216 01:20:44,523 --> 01:20:45,523 што је веома различито... 1217 01:20:46,888 --> 01:20:48,895 од када сам био у фудбалу. 1218 01:20:53,299 --> 01:20:56,351 Веома сам оштећен. Ја сам веома оштећена особа. 1219 01:20:58,664 --> 01:21:01,467 Можда сам зато живео другачије живот људи толико. 1220 01:21:02,090 --> 01:21:03,090 Од играча. 1221 01:21:05,605 --> 01:21:08,430 Било је тако да нисам морао да станем и размисли о мом животу. 1222 01:21:08,430 --> 01:21:10,457 јер ако бих престао да размисли о мом животу... 1223 01:21:11,302 --> 01:21:13,093 Мислим да бих урадио нешто глупо. 1224 01:21:15,000 --> 01:21:17,536 Када сам имао десет година мој сан био да игра фудбал. 1225 01:21:19,758 --> 01:21:22,850 Али желео сам да будем фудбалер зарадити за себе... 1226 01:21:27,388 --> 01:21:30,908 да изађем са сметлишта у којој сам живео. 1227 01:21:32,821 --> 01:21:37,325 Било је толико невоља и толико забадања у леђа. 1228 01:21:39,683 --> 01:21:41,819 Или постајете преварант или наивчина. 1229 01:21:44,621 --> 01:21:45,912 Моја усвојитељица је била алкохоличарка. 1230 01:21:47,691 --> 01:21:51,937 Умрла је од цирозе и имала је 200 кила. 1231 01:21:55,719 --> 01:21:58,477 А онда ми је остало две старије тетке... 1232 01:22:00,657 --> 01:22:01,769 веома стари који су били... 1233 01:22:10,578 --> 01:22:12,580 које су биле чистачице. 1234 01:22:17,852 --> 01:22:22,684 Па сам онда морао мало да се бавим фудбалом озбиљније да донесем новац кући... 1235 01:22:22,700 --> 01:22:26,288 да те две жене не би патиле. 1236 01:22:32,561 --> 01:22:36,921 Онда одједном а девојка ми каже да је трудна... 1237 01:22:39,991 --> 01:22:43,149 а син ми се родио и без живота са мном. 1238 01:22:46,351 --> 01:22:47,999 Нисам дао сину никакву љубав. 1239 01:22:50,320 --> 01:22:53,212 Мислим да то не заслужујем бити било чији отац. 1240 01:22:54,490 --> 01:22:57,836 Не заслужујем да будем било чијег сина или оца. 1241 01:23:01,128 --> 01:23:03,217 Покушао сам да будем нормалан момак. Покушао сам да се удам. 1242 01:23:05,510 --> 01:23:07,376 Покушао сам да водим породични живот. 1243 01:23:09,117 --> 01:23:10,824 Нешто што нисам имао кад сам био млад. 1244 01:23:15,434 --> 01:23:17,080 А онда ми син умире. 1245 01:23:18,838 --> 01:23:21,351 Онда се оженим и жена ми умре. 1246 01:23:21,351 --> 01:23:24,021 Оженим се другом женом и она умре. 1247 01:23:24,021 --> 01:23:27,001 Пробудим се једног дана без вида на једно око. 1248 01:23:29,026 --> 01:23:30,026 Јеби га. 1249 01:23:33,475 --> 01:23:35,119 У будизму би рекли... 1250 01:23:36,520 --> 01:23:39,902 да сам изгубио вид да бих виде свет на другачији начин. 1251 01:23:43,060 --> 01:23:44,862 Људи имају слику која је потпуно... 1252 01:23:46,530 --> 01:23:47,865 другачије од стварности. 1253 01:23:50,290 --> 01:23:53,515 Царлос Хенрикуе је мушкарац. Карлос Кајзер је лик. 1254 01:23:56,007 --> 01:23:58,978 Карлос Кајзер постоји само зато што Ренато Гауцхо постоји. 1255 01:24:01,792 --> 01:24:04,600 Моја мама није урадила трећину шта је тај момак урадио за мене. 1256 01:24:04,600 --> 01:24:06,235 И не ради ништа више зато што... 1257 01:24:07,700 --> 01:24:08,770 Скривам се. 1258 01:24:09,104 --> 01:24:12,461 Као да сам се крио од произвођача овог документарца. 1259 01:24:56,742 --> 01:24:59,244 Кад год могу да помогнем Кајзеру... 1260 01:24:59,244 --> 01:25:03,068 он то зна и има нема скривених мотива. 1261 01:25:05,380 --> 01:25:09,062 Постоје ствари које бих избегавао разговарати са њим... 1262 01:25:09,062 --> 01:25:16,466 на пример његов син, јер ја нисам желе да се задрже на теми. 1263 01:25:18,222 --> 01:25:20,986 Има ту слику код куће уопште ме не изненађује... 1264 01:25:20,988 --> 01:25:21,988 будући да је таква особа. 1265 01:25:23,588 --> 01:25:32,785 То је признање породици да није имао. 1266 01:25:33,721 --> 01:25:39,958 То ми ласка. То ме чини срећан и веома дирнут. 1267 01:25:39,958 --> 01:25:43,884 У ствари, тешко је то објаснити, причати о. 1268 01:25:44,211 --> 01:25:47,708 Јер не кажу сви: „Ти си важније од моје породице“. 1269 01:25:51,883 --> 01:25:53,211 Живим један по један дан. 1270 01:25:54,733 --> 01:25:58,352 Данас си успео да ме скинеш. 1271 01:26:00,840 --> 01:26:03,537 Јуче сам био стварно љут јер... 1272 01:26:03,537 --> 01:26:05,995 неко за кога сам мислио да је пријатељ негирао нешто. 1273 01:26:05,995 --> 01:26:08,863 У реду. Свако има своје страхови. И ја имам свој. 1274 01:26:09,790 --> 01:26:11,585 Не могу да ме критикују... 1275 01:26:13,380 --> 01:26:15,370 или пријатељства која сам имао. 1276 01:26:15,370 --> 01:26:17,838 Нешто добро је морало да ми се деси. 1277 01:26:17,838 --> 01:26:20,920 Могао сам да искористим прилике. Нисам никоме наудио. 1278 01:26:20,920 --> 01:26:24,788 Не постоји једна особа. Ви сте интервјуисали између 20 и 30 људи... 1279 01:26:24,788 --> 01:26:28,995 нико није рекао да сам лош момак, да сам наркоман... 1280 01:26:28,995 --> 01:26:31,180 или да сам ушао у њихову кућу и украо. 1281 01:26:31,180 --> 01:26:33,287 Никада никоме ништа нисам одузео. 1282 01:26:34,029 --> 01:26:35,433 Живот ми је украо. 1283 01:26:36,760 --> 01:26:38,126 Почео сам тако што сам изгубио мајку. 1284 01:26:39,960 --> 01:26:44,057 Сада људи мисле да сам узео ово и то. 1285 01:26:45,149 --> 01:26:47,784 Издржати такве батине... 1286 01:26:48,291 --> 01:26:49,930 Нисам никоме ништа узео. 1287 01:26:49,930 --> 01:26:53,832 Јахао сам своју срећу. Нисам ништа узео. 1288 01:26:55,939 --> 01:26:58,476 То је све што сам узео. Узео сам срећу. 1289 01:26:59,061 --> 01:27:00,270 Ништа ни од кога. 1290 01:27:01,363 --> 01:27:03,509 Узели су нешто важно далеко од мене. 1291 01:27:03,509 --> 01:27:04,728 Одвели су ми мајку. 1292 01:27:04,729 --> 01:27:07,510 Одвели су жену коју сам оженио. Одвели су ми сина. 1293 01:27:07,510 --> 01:27:09,496 Не терам никога да одговара за то. 1294 01:27:09,496 --> 01:27:12,913 Не терам Бога да одговара за то. Ја не замолите моје пријатеље да одговоре за то. 1295 01:27:13,498 --> 01:27:14,543 Јеби га! 1296 01:27:14,543 --> 01:27:18,103 Зашто морам толико да патим? 1297 01:27:30,394 --> 01:27:34,475 Тај Карлос Кајзер који је отишао на најбоља места... 1298 01:27:37,324 --> 01:27:40,836 тај момак је био грађен на јаким ногама. 1299 01:27:44,191 --> 01:27:46,262 Јер Карлос Хенрике... 1300 01:27:49,931 --> 01:27:51,487 прескочио много препрека. 1301 01:27:52,148 --> 01:27:53,212 Много. 1302 01:27:56,855 --> 01:27:58,799 Желим успех тим људима ко је веровао... 1303 01:28:01,120 --> 01:28:02,155 у мојој причи. 1304 01:28:05,898 --> 01:28:10,339 И да моја прича служи као позитива на пример, не негативан. 1305 01:28:11,861 --> 01:28:12,861 За свет. 1306 01:28:14,457 --> 01:28:17,403 Али ако намеравате да разговарате... 1307 01:28:19,042 --> 01:28:21,704 рећи истину од почетка до краја. 1308 01:28:21,704 --> 01:28:25,089 Намеравао сам то, па јесам овде спреман за суђење. 1309 01:28:25,089 --> 01:28:26,089 Што је тешко. 1310 01:28:30,381 --> 01:28:33,262 Прошло је скоро 13 година откако се ова прича завршила. 1311 01:28:36,688 --> 01:28:38,561 И изашло је тек сада. 1312 01:28:38,561 --> 01:28:42,746 Никада. Ни један репортер, играч или директор. 1313 01:28:42,746 --> 01:28:46,370 То показује колико ови момци ме поштују... 1314 01:28:46,370 --> 01:28:50,048 да ме нико никада није оставио. 1315 01:28:50,097 --> 01:28:53,072 Сада су ове приче изашле на видело. 1316 01:28:58,769 --> 01:29:01,562 Кунем се својим очима... 1317 01:29:01,564 --> 01:29:03,006 лако 1000 жена. 1318 01:29:09,913 --> 01:29:12,585 Знате да је данас најтеже дан за ово. 1319 01:29:19,764 --> 01:29:23,237 Данас је било најтеже дан документарца. 1320 01:29:25,110 --> 01:29:26,494 Био је то дан разговора о мом страдању. 1321 01:29:26,494 --> 01:29:27,703 Али то је у реду. 1322 01:29:31,098 --> 01:29:34,063 Ако свет мора да ме погледа у очи... 1323 01:29:34,063 --> 01:29:35,741 Ево га. 1324 01:29:58,061 --> 01:30:00,255 Било је као из бајке. 1325 01:30:03,845 --> 01:30:08,309 Узмите лик и пустите га живи у свету фудбала. 1326 01:30:08,855 --> 01:30:14,458 И оно што ја мислим да је сјајно, то су људи није уништио момков сан. 1327 01:30:19,433 --> 01:30:27,094 Фантастичан лик који нема речи за опис. 1328 01:30:27,094 --> 01:30:33,298 Он је део целе моје животне приче. 1329 01:30:33,689 --> 01:30:36,693 А овде има црног брата. 1330 01:30:43,639 --> 01:30:45,082 Само тренутак молим. 1331 01:30:48,282 --> 01:30:49,882 Нисам знао да има проблема. 1332 01:31:18,172 --> 01:31:19,600 Карлос Кајзер је јединствен. 1333 01:31:20,420 --> 01:31:21,629 Он је јединствен. 1334 01:31:21,629 --> 01:31:24,156 Увек је био и увек ће бити јединствен. 1335 01:31:24,156 --> 01:31:26,385 Нико му се неће приближити. 1336 01:31:26,385 --> 01:31:30,482 Био је највећи фудбалер да никада нисам играо фудбал. 1337 01:31:30,482 --> 01:31:32,053 У историји, без сумње. 1338 01:31:32,384 --> 01:31:33,384 Унбеатабле.